作业帮 > 语文 > 作业

在这里向大家提出几个关于《道德经》的问题.我在网上看到另一本道德经和我看的语句不一样.

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/03 22:02:15
在这里向大家提出几个关于《道德经》的问题.我在网上看到另一本道德经和我看的语句不一样.
语句不一样,影响对文章的理解,道德经该怎么看,是看别人的译文然后思考,或者说译文与自己的感悟相结合?
读道德经在现代来说,有什么好处,对比较笨的人有什么帮助吗?请问哪位知道谁的道德经译文及注解讲的好,希望是能在线看的.我想背道德经,希望推荐一本比较通行的版本.
你好,语句不一样,对文章的理解也会不一样,道德经有好多不同的版本,语句不同,断句也不相同,最受认可的是锦书版.至于道德经怎么看,肯定是原文加译文同时看了,在原文跟译文都能通顺下来的同时,还是以原文为主,毕竟,原文是原汁原味的东西,读译本是不可能有原文的感觉的.你说的感悟,道德经的要点,感悟是永远无尽头的,等道德经领悟到一定水平,你会自动的在生活中不断的感悟,同时,你也会很有兴趣看不同版本的道德经,并能评价其优劣,至于有人说的南怀瑾,我倒是感觉都一般,易中天,于丹的根本就不能看,但作为入门级的读物还是可以的.
瑕不掩玉,就算是道德经不同版本,也不必过于纠结,毕竟大的意思不会错,找一个通用版本学起来就行,有时间常去道德经吧转转也会有收获.