作业帮英语翻译是出现在产业相关文章中,该怎么翻译呢?
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/15 23:16:34
英语翻译
是出现在产业相关文章中,该怎么翻译呢?
是出现在产业相关文章中,该怎么翻译呢?
Feed-in Tariff：
上网电价；强制光伏上网电价；回购电价；电价补贴上网电价
08年产能仅次于中国而位居第二的德国,因实施上网电价(Feed-in Tariff)政策(规定政府必须以高于市场价的价格从电力公司购买利用太阳能发电等方式获得的可再生电力),此前一直在快速增长.
强制光伏上网电价
入“强制光伏上网电价” （ feed-in tariff） ,要求企业和业主安装太阳能电池板,将产生的电能以非常优惠的价格回售给电网.
回购电价
目前,可再生能源通过回购电价（Feed-in Tariff）的形式获得补贴,并且欧盟共有27中补贴系统.但欧洲电力行业联盟表示不应通过补贴的方式来刺激对可再生能源的投入.
电价补贴
过去数年,为扶持太阳能发电产业,欧洲多国采取了强制上网电价补贴(Feed-in Tariff)的激励政策.但同时,巨额补贴开支成为部分政府难以承受的负担.
上网电价；强制光伏上网电价；回购电价；电价补贴上网电价
08年产能仅次于中国而位居第二的德国,因实施上网电价(Feed-in Tariff)政策(规定政府必须以高于市场价的价格从电力公司购买利用太阳能发电等方式获得的可再生电力),此前一直在快速增长.
强制光伏上网电价
入“强制光伏上网电价” （ feed-in tariff） ,要求企业和业主安装太阳能电池板,将产生的电能以非常优惠的价格回售给电网.
回购电价
目前,可再生能源通过回购电价（Feed-in Tariff）的形式获得补贴,并且欧盟共有27中补贴系统.但欧洲电力行业联盟表示不应通过补贴的方式来刺激对可再生能源的投入.
电价补贴
过去数年,为扶持太阳能发电产业,欧洲多国采取了强制上网电价补贴(Feed-in Tariff)的激励政策.但同时,巨额补贴开支成为部分政府难以承受的负担.
英语翻译是出现在产业相关文章中,该怎么翻译呢?
英语翻译是无人机相关文章里的词,出现频率有点高,又不知道怎么准确的翻译,
英语翻译在做外文翻译,文章开头是summary&highlights,请问各位该怎么翻译?
英语翻译该怎么翻译呢,
英语翻译出现在油气田的产量相关的一个句子里面,应该怎么翻译呢,11 million cubic metres of ga
英语翻译看variable是易变的意思,但是为什么看翻译表示,这句话又是“在这个过程中,这不是重要因素”呢?请问该怎么解
英语翻译是一篇电子商务相关文章中出现的,原文是“该人口管理系统可自动比对在逃人员、常口数据,动态检测及消除重证号并发布.
英语翻译“人力资源产业开发办公室”怎么翻译?
英语翻译在国际经济法的一篇文章中出现的,如何准确翻译?
英语翻译好帖不会沉（好的帖子/文章不会‘沉底’；好的帖子会永远在上面）该怎么翻译比较合适呢?
英语翻译这是个文章题目,怎么翻译准确呢~尤其a review,在这里怎么翻译更好呢?HELP
英语翻译在流量计中Repeatable Surface Finish 怎么翻译呢.是重复表面抛光吗?