英语翻译ASLA 2013 Professional and Student Awards Call for Entri

英语翻译
ASLA 2013 Professional and Student Awards Call for Entries
Each year,the ASLA Professional Awards honor the best in landscape architecture from around the globe,while the ASLA Student Awards give us a glimpse into the future of the profession.Award recipients receive featured coverage in Landscape Architecture Magazine,the magazine of ASLA,and
in many other design and construction industry and general interest media.Award recipients,their clients,
and advisors will be honored at the awards presentation ceremony during the ASLA Annual Meeting and EXPO in Boston,November 15–18,2013.The prestige of the ASLA awards program relies in large part on the high caliber of the juries convened each year to review submissions.The ASLA Honors and Awards Advisory Committee seeks to assemble juries that represent the breadth of the profession,including private,public,institutional,and academic practice,and exemplify diversity in professional experience,geography,gender,and ethnicity.
2013 Professional and Student Awards Call for EntriesEntry forms and payment must be received by:Friday,February 8,2013,for Professional AwardsFriday,April 26,2013,for Student AwardsSubmission binders must be received by:Friday,February 22,2013,for Professional AwardsFriday,May 17,2013,for Student Awards

ASLA 专业和学生大奖参赛邀请
每年,ASLA专业及学生大奖对全世界范围内优秀的景观设计者进行褒奖,ASLA学生奖对未来的职业也有所预见.获奖者有机会登上ASLA旗下杂志《Landscape Architecture Magazine》封面,并有机会进入景观设计行业和其他媒体.获奖者,客户以及指导教师将会于2013年11月15-18日在波士顿举行的ALSA年会会展上参加颁奖典礼.
ASLA奖声望很大程度上取决于陪审团召开每年审核意见书.ASLA荣誉和奖项顾问委员会试图把陪审团代表行业,广度包括私人,公共,机构,和学术实践,体现出多样性的专业经验,性别,种族,地理.
专业组的参赛者必须于2013年2月18日之前上交申请表和报名费,学生组参赛者必须于2013年4月23日之前上交申请表和报名费
专业组的参赛作品必须在2012年2月22日上交,学生组须在5月17日上交