英语翻译弘儒楼崇文楼博雅楼德馨楼小女子在此谢了

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/01 11:32:03

英语翻译
弘儒楼崇文楼博雅楼德馨楼
小女子在此谢了

楼主的题目点了翻译者的死穴.中华文化博大精深,每个汉字都有几千年的历史,想要用一两个单词或者一两句话将其解释清楚,是很难的事情.在下试着翻译一下了：
弘儒楼 Building of Confucian Grandeur,或者 Building of Confucius
崇文楼 Building of Scholarly Reverence,或者 Building of Scholars
博雅楼 Building of Profound Elegance,或者 Building of Elegance
德馨楼 Building of Great Virtue,或者 Building of Virtue 再答：把building改为hall更好的。

英语翻译弘儒楼崇文楼博雅楼德馨楼小女子在此谢了全部,小女子在此谢过了小女子在此谢过了帮忙翻译一个地址.小女子在此谢过了! （浙江）小女子在此谢谢你了. 今晚就要!小女子在此谢过! 小女子急求以下这几到应用题,是有关浓度问题的小女子在此谢过了! 麻烦帮翻译一下,小女子在此先谢过了哦哪个英语翻译软件比较好?大家给我推荐下吧!小女子在此先谢过了!(*^__^*) 嘻嘻…… 英语翻译请尽快,时间紧迫,在这里,小女子先谢过了! 英语翻译明天就要演了,还有就是不要小学6年级课本上的.,今天我在线等你来回答,最晚不要超过十点哦!小女子在此谢了! 英语翻译我们公司做酒瓶外包装的定样,好几间公司印出了好几个版本,有没有专家帮忙?小女子在此先行谢过了!