作业帮 > 英语 > 作业

请教前辈一个英文问题In a unanimous declaration, the 15-member Council

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 08:52:57
请教前辈一个英文问题
In a unanimous declaration, the 15-member Council "appealed to all Lebanese people to preserve national unity in the face of attempts to undermine the country's stability.
The statement also "stressed the importance for all Lebanese parties to respect Lebanon's policy of disassociation.
小生请教前辈,这里第二段有个“ the importance for all Lebanese parties to respect.”,小生不知道这里for all Lebanese parties 在句子里做什么成分,小生只知道后面to respect.是修饰前面importance的,做后置定语.
现请教各位,这里for all Lebanese parties 做什么?
for all Lebanese parties 做什么成分----这是不定式的逻辑主语.不定式是非谓语动词,不可能有主语.但是有时需要说明不定式动作的发出者是谁,这时就需要在不定式前面放一个用介词for引导的逻辑主语.在你的例句中,不定式的意思是“遵守黎巴嫩的不结盟政策”,那么谁来遵守呢?该声明呼吁所有的黎巴嫩党派都来遵守.显然,“党派”与“遵守”之间有逻辑上的主谓关系,所以称之为逻辑主语.再举一个简单的例句:I bought some fruits for you to eat during the journey. 我买了一些水果给你在旅途中吃.for you 是逻辑主语.如果没有这个逻辑主语,那就变成我自己吃了.