英语翻译洋葱新闻取名为“洋葱”，意喻一个事件包括多层因素，要一层层地剥，从不同层面去观察，才能看到本质，该网用恶搞的方式

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/20 00:34:03

英语翻译
洋葱新闻取名为“洋葱”，意喻一个事件包括多层因素，要一层层地剥，从不同层面去观察，才能看到本质，该网用恶搞的方式来讽刺美国时事，让人在幽默中思索，至今欣荣不衰。
“洋葱”是美国一家提供讽刺新闻的组织。它以报道讽刺性文章为特色，文章内容涉及国内外以及当地的消息，在它的旗下还有娱乐性的报纸和网站。由该组织所提供的新闻是对时事的评论，而这些时事既有真实的也有虚构的。它以真实新闻事件为蓝本，加工杜撰假新闻。虽然故事都是假的，却绝非胡编瞎造，而是用夸张的想象表达对世界观感，是另类的社会评论，因此有不少读者追捧。它模仿了传统新闻的特点，所有新闻均以美国联合通讯社规格报道。

The Onion is an American news satire organization.It is an entertainment newspaper and a website featuring satirical articles reporting on international,national,and local news,
The Onion's articles comment on current events,both real and fictional.It parodies such traditional newspaper features as editorials,man-on-the-street interviews,and stock quotes on a traditional newspaper layout with an AP-style editorial voice.Much of its humor depends on presenting everyday events as newsworthy and by playing on commonly used phrases,as in the headline,

英语翻译洋葱新闻取名为“洋葱”，意喻一个事件包括多层因素，要一层层地剥，从不同层面去观察，才能看到本质，该网用恶搞的方式我老婆问我：男人好比洋葱,要看到洋葱的心,就需要一层一层去剥,在剥的过程中会不断的流泪,剥到最后才知道,原来洋葱是没有心为什么一个洋葱剥到最后要流泪呢? 用低倍镜观察洋葱表皮细胞时,可看到的细胞结构包括男人.就好比洋葱.想要看到男人的心.就要一层一层的去剥.但是在剥的过程中.你会不断的流泪.剥到最都说男人好比剥洋葱,要一层一层的剥,每剥一层都会流泪,剥到最后才知道洋葱是没有心的,为什么这么说呢一个物体, 从不同的角度去观察最多可以看到( )个面,最少可以看到（）个面洋葱表皮染色,为了更好地看到（细胞的一个结构）观察洋葱细胞的方法观察洋葱表皮细胞要观察的过程一个物体在桌子上，我们从不同的角度去观察最多能看到______个面，最少能看到______个面．人说,男人的心就像洋葱,你想去看他的心就要一层一层的剥,在你剥的当中你会不断的流眼泪,可是剥到最后才发现洋葱是没有心的.