作业帮中译英：我们财务已再次查询过,确实至今仍没有收到这些汇款,请确认核实,
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/28 03:34:55
中译英：我们财务已再次查询过,确实至今仍没有收到这些汇款,请确认核实,
We have double-checked with our accounting department and are certain that as of today,we have not received these payment.Please check and confirm.Many thanks.
or
Our accountant has double-checked and is certain that we have not yet received these payments as of today.Please check and confirm.Thanks.
or
Our accountant has double-checked and is certain that we have not yet received these payments as of today.Please check and confirm.Thanks.
中译英：我们财务已再次查询过,确实至今仍没有收到这些汇款,请确认核实,
中译英：我们财务已再次确认过确实没有收到这笔汇款,希望贵公司财务再核实一下该笔汇款是否已支付成功
中译英：我们至今仍没有收到这笔订单的款项,请帮忙跟进查询,
中译英:我已查看过账户,这笔款项至今未到账,请核实,
中译英：这些项目我们都已完成,但还没有收到应付款项,请帮忙查询一下,谢谢.
中译英：我今天刚刚查询过我们公司的账户,仍然没有收到这些订单的款项
英语翻译请查看附件.从第17行起,我们就没有收到过你出具的COMMISSION,请核实.另外order14001里的P4
英语翻译内容是:在您汇款的第二天我们收到了一笔数目相同的汇款,但由于汇款姓名不一样所以请您将电汇底单发过来再次确认.另外
寻英语翻译：我们财务昨天去银行申请了汇款,希望贵司已经收到了我司的汇款.并请您安排加急生产备货.
英语翻译dear sir：The order number is 757660,我至今没有收到我订购的货物,请您确认订单
英语翻译我们财务刚刚告知,我司没有收到订单486的款项.我查了一下,这个订单是2011年的订单,请您协助确认贵司是否有安
中译英写邮件用我查过我们的系统,发现我们现在仍然在用此价格在下单,请再次确认价格.以下是查询到的信息供参考: