作业帮 > 英语 > 作业

He is the pilot.He flew our plane.弄成定语从句

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/18 13:15:38
He is the pilot.He flew our plane.弄成定语从句
He is the pilot.He flew our plane.
弄成定语从句的标准答案是He is the pilot who flew our plane.
我的答案是He who flew our plane is the pilot.
这样可以吗,如果不可以又是为什么?
结构上,你的也是对的.
但是意思上,就极其别扭了.
He who flew our plane is the pilot.
翻译为:开我们的飞机的那个他是个飞行员. 太不生活化的语言了.
He is the pilot who flew our plane.
翻译为:他是那个开我们的飞机的飞行员. 很通顺的句子.