作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译My wife and I had just finished the 150-mile trip home f

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 17:02:55
英语翻译
My wife and I had just finished the 150-mile trip home from our daughter's college.It was the first time in our lives that she would be gone for any length of time .We wondered how other people had stood it.
Later in bed,I though of the time I started college.My father had driven me,too.My mother had to stay behind to keep the cows from getting into the crops.I,the fourth in a line of brothers,was the first to go away of college.
The truck was slow and I was glad.I didn't want to get to the city too soon.I shook hands with my father in the truck and he didn't say a word.But I knew he was going to make a little speech.He finally said,"I never went to college and not of your brothers went to college.I can't say you don't do this or that,because everything is different and I don't know what is going to come up ,but I think things will work out.When you get a job,be sure to be honest and work hard."I knew that soon I would be missed in the big town and I would be missing the life of the family.
Then my father brought out the Bible that he had read so often.I knew that he would miss it but I must take it.He just said,"This can help you if you will let it."
When I finished school I took the Bible back to my father.But he said he wanted me to keep it.
Now,too late,I remember.It would have been so nice to give it to my daughter when she got out of the car.But I didn't.I could give her everthing .My father could give me only a Bible.But I don't really believe now that I gave her half as much as my father gave me.So the next morning I did up the book and sent it to her.I wrote a note ."This can help you,"I said,"if you will let it."
I could give her everything
本来想回答的,可是字太多了,呵呵
自己查吧~~~