作业帮 > 综合 > 作业

英文信件翻中手工翻,长

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/28 08:58:24
英文信件翻中手工翻,长
Hi,my sweet baby!)now I have a notebook near me and have a great wish to write to you)I even haven’t got exact words,because my heard is full of ideas and thoughts)I came from Bulgaria…it was rather interesting time and I like it…there were many bad things in Bulgaria but also there were many good,so I like it))during the first day being in Bulgaria I made a big harm to my fingers on my legs and had difficulties while I make steps…during a week,it was really hard…I met many good people there,from different countries,…from Europe,from Russia,Poland,Ukraine,Italy,Germany and etc…so we spent excellent time together…the weather was fine,only few days were rainy,but my mood was rather happy)everyday I went to the sea alone at night or evening and had excellent walk))it’s so cool to go near the water,when sea wash your fingers and you look very far to the sea!))also I saw many stars,the sky was very clean and I was full of excellent optimistic thought…thoughts about you and your kind smile)than we had some problems,you know,but I do not want to remember them…this girl…so she like me I think and write letters to me…I rather cultured boy,so I didn’t wrote anything bad to her,just chatted with her,no feelings I think…but you become crazy when saw her words and deleted me from friends…so when I saw this I become really crazy…you even can’t imagine how…I felt to bad,went to a bar alone and then sit lonely on the beach for a long time…I had terrible feelings…my heart was broken maybe,I felt pain…I was afraid that I will never speek to you again…this thoughts made pain to me…so…I don’t know how to say,but maybe there are some feelings in my heart,hot,good feelings…I don’t know what about you and you felt…I even had feelings that I will go to any country to serach for you,but you even haven’t given me your country,so I was really afraid…I know,you’re afraid of me…if so,than I will never meet you and see your beaty…ahh…
So I don’t know how to say,…I like you…
I prepared for you some japaneese words,I will write them with English letters,maybe you will understand…
嗨,亲爱的,现在我正在笔记本前有好多东西想写给你,我甚至不知道我该怎么写,因为脑中有太多想法和东西了.我刚从保加利亚来...我非常喜欢那些有趣的时光...虽然那里有很多不好的东西,但是保加利亚同样有很多很棒的所以我喜欢那.第一天,在上楼梯的时候我就狠狠的把我的脚趾弄伤了...那一周都非常痛苦...在那我见到了很多很棒的朋友,他们来自不同的国家,欧洲,俄罗斯,波兰,乌克兰,意大利,德国...所以我们在一起很开心...天气很好,只有几天下雨(但是我心情很好),每天傍晚或者晚上上我都会一个人去海边享受散步,靠近水边的感觉真是太美了,特别是当海水拂过你的脚掌的时候你却离大海很远!我还看到了很多星星,天空很干净让人浮想联翩...想念着你和你的温柔笑容.然后我们碰到些麻烦,你知道吗,虽然我不想去回想这事...有一个女孩...我想她喜欢我然后她写信给我...我是一个有教养的孩子...所以我写了封委婉的回信,只是随便聊聊,应该没什么感觉的...但是你看了她的信息就生气了,把我拖进了黑名单...当我看到这样的时候我真的疯了...你想象不出我是多么...我太沮丧了,一个人去跑去酒吧然后孤零零的在吧台坐很久...感觉很糟糕,我想我的心碎了,好痛...我怕我再也没机会和你说话了...这种感觉真的让我很痛...所以...我不知道该怎么说,但是在我心里真的有一些火热的,冲动的感觉...我不知道你是怎么想的...我甚至感觉到我愿意到天涯海角(世界上任何一个国家)去寻找你,但是你甚至没有给我你的国家...,所以我真的害怕...我知道,你害怕我...如果真的是这样的话,我将永远没有机会见到你的美丽容颜...哎...
所以我不知道该怎么说了,...我喜欢你...
我写了些日语,我把这部分转成了英文(这个老外估计是查字典写的日语),可能这样你就能看懂了...
翻完了,写的蛮感人的哦 跨国网恋 楼主有前途...
看来写情书的格式都是中西通用的嘛
不过老外一看到亚洲美女第一反应就是日本人让我有点小不爽
如果我翻的太感人的话楼主要加我哦...