作业帮 > 英语 > 作业

阅读理解翻译Mr. Knott 〔not〕 was a teacher. He taught in a big scho

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 17:47:43
阅读理解翻译
Mr. Knott 〔not〕 was a teacher. He taught in a big school in London. He lived a long way from the school, so he was usually quite tired when he got home. At nine o’clock one evening when he was in bed, the telephone bell rang in the hall, so he went downstairs, picked up the telephone and said, “Hello! Who’s speaking, please? ”
“Watt 〔what〕. ” a man answered.
“What’s your name, please? ” said Mr. Knott.
“Watt’s my name, ” was the answer.
“Yes, I asked you that what’s your name? ” Mr. Knott said again.
“ I told you. Watt’s my name. ” said the other man. “Are you Jack Smith? ”
“No, I’m Knott, ” answered Mr. Knott.
Both Mr. Watt and Mr. Knott put their telephones down angrily and thought, “What a rude, foolish man! ”
麻烦高手帮忙翻译一下
KNOTT 先生是一个老师,他在伦敦的一所很大的学校任教.他住的离学校很远,所以当他回到家,他总是觉得特别累.一天晚上,九点,当他躺在床上时,大厅里的电话铃响了,所以他下楼来,他接起电话说:请问是哪位?”
“沃特”,一个人回答说
“请问你叫什么名字”Knott先生问.
“沃特就是我的名字”回答道.
“是的,我问你,你叫什么名字”他又说了一次.
“我告诉你,沃特是我的名字”,另一个人说,“你是捷克史密斯吗?”
“不,我是knott".Knott先生回答.
两个人都生气地扔下电话,并且想对方一定是个野蛮的傻瓜”