he buy himself fifty pence worth of trouble这句中的worth of什么用法,

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/30 00:38:51

he buy himself fifty pence worth of trouble这句中的worth of什么用法,
我可能会理解为他给麻烦买了五十便士,虽然是人都不可能这么理解,我看这句子的时候纠结了好久,要是我可能这么写he buy himself worth of trouble of fifty pence!总感觉顺序有点乱!
意思是“他给自己买了五十便士的麻烦”原文背景：有人给了他五十便士，他却拿这钱给自己买了五十便士的麻烦！参考新概念三的十五单元！

唉,一看就知道是新三的文章,那个弱智小男孩儿.
你用那么多介词干什么?谁告诉你“是人都不会这么理解”?好像你的英语天赋比全世界都高一样
这句话理解为“他为自己找了价值五十美分的麻烦”,
用你的解释的话：“他为自己买了麻烦五十美分”（大概是）
worth of就是一个衔接trouble的介词短语,没那么麻烦
你自己造的这个句子通顺吗?
虽然没什么大错误,但你读起来不觉得别扭?
想学好语言光看这本书没用,这本书我都自己过了五六遍了.
多去读些不同的书籍,增大阅读量就不会有这种困惑了,
你的语言使用技巧会随阅读经历的增长而增长
喂喂,“回答者：曦XW - 试用期二级”不懂别胡说八道!

he buy himself fifty pence worth of trouble这句中的worth of什么用法, He bought himself fifty pence worth of trouble fifty pence worth of trouble fifty pence worth of trouble（求高手解答）关于新概念英语第三册15课题目：fifty pence worth of trouble worth the trouble of unrolling? worth the trouble of doing 翻译 I want ten pounds' worth of minced meat.这名话怎么理解?worth在这是什么用法请问,这句话里面的worth of是什么用法? five cents worth of Worthy,Worth of,Worth,Worthwhile不同用法及意义.请详细说明下 worth用法