英语翻译Jia Meng used to keep a diary (日记) in Chinese.But one ye

英语翻译
Jia Meng used to keep a diary (日记) in Chinese.But one year ago,the 14-year-old girl from Hei Longjiang began to write her diary in English,because Jia found her mother was reading her diary secretly.She changed the language because her mother can’t read English."It’s like killing two birds with one stone.” said Jia,"My privacy (隐私) became safe and my English improves a lot.”Jia’s mother is not the only mom who reads her child’s diary.Recently,Renmin University of China had a national survey among over 2,3000 parents.The results show that 40% of parents read their children’s secrets.That’s why,like Jia,many teenagers try to find ways to protect(保护) their privacy.Wu Lei,15,of Shanxi,keeps a diary,too.But he doesn’t write in on paper.He writes online which he thinks is perfectly safe because his parents "know nothing about the Internet.”Lu Huan,13,of Guangdong,said her parents always secretly listened to the talk between her friends and her on the telephone in their room.To solve this problem,Lu asked her parents to buy her a mobile phone."Parents want to know what is going on in their children’s lives,” said Shao Xiazhen,a teenage expert in Beijing." But sometimes they go about it the wrong way.” Shao suggested to teenagers that instead of hiding their secrets,talking to parents is a better solution."If your parents know that you are safe,they’ll let you keep your secrets.”

佳明一直用中文记日记,但是一年前,这个14岁的黑龙江女孩开始使用英文,因为,她发现她的妈妈偷偷看她的日记,她换了语言因为她的妈妈看不懂英文.“这是一石二鸟”佳明说,“既可以保护隐私,又可以练英文”.佳明的妈妈不是唯一的母亲看孩子的日记.人民大学做了一个超过两千人的调查,结果显示40%的父母在看孩子的秘密,这就是为什么,像佳明一样的十几岁的孩子努力想办法保护他们的隐私.山西的15岁的吴磊也将日记藏起来,但是他不写在纸上,而是在网上,因为他的父母一点也不懂网络.广东的13岁的鲁花,说他的父母一直在他们的房间偷听他和他朋友间的电话,为了解决这个问题,他要求他的父母给他买了个手机.“父母想知道孩子现在都在做什么”北京儿童问题专家邵夏珍说,“但是他们有时用错了方式”,邵对那些十几岁的孩子建议说“与其藏秘密,不如和父母多沟通,这才是更好地解决方法”,“如果你的父母知道你很安全,他们会让你留下你自己的秘密”