请问哪位知道这句翻成普通话什么意思?

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/29 09:54:02

请问哪位知道这句翻成普通话什么意思?
有冇人同你讲你好索索索索.
平时系咪钟意蒲呢

有冇人同你讲你好索索索索.
=有没有人跟你说你很漂亮（正点,美丽诸如此类都可以代替）
平时系咪钟意蒲呢
=平时是不是喜欢蒲（这个字功能很强大,可以理解为：下酒吧,夜店,机室,泡妞,反正基本上都会跟异性扯上关系的行为,通常指为晚上）

请问哪位知道这句翻成普通话什么意思? 五毛什么意思哪位朋友知道? 哪位知道笔啊耐这个词什么意思啊尺牍什么意思有哪位知道请问哪位知道,下面葡萄牙文的意思吗? 请问哪位大虾知道韩红的《家乡》中的“玛哩玛哩贝贝红”是藏语的什么意思? 请问哪位朋友知道这个字读什么啊? 请问哪位知道两个百字合在一起念什么啊? 请问哪位知道 POM塑料粘接用什么胶水婉约什么意思?哪位高人知道!快,告诉我! Connecting to the server什么意思哪位高手知道有哪位知道电放费什么意思?敬候佳音