请英语高手帮忙翻译一段保密协议!采纳后有追加!

请英语高手帮忙翻译一段保密协议!采纳后有追加!
If the receiving Party is requested or required by law or by legal, judicial or administrative order or process to disclose any Confidential Information of the disclosing Party, the receiving Party will promptly notify the disclosing Party of such request or requirement so that the disclosing Party may seek an appropriate protective order or other relief and the receiving Party will cooperate with the disclosing Party in this regard. If a protective order or other legal safeguard is not obtained by the disclosing Party within 30 days following the disclosing Party’s receipt of such notice, or if the receiving Party ’s legal counsel advises in writing that the receiving Party is required to disclose the Confidential Information prior to the expiration of such 30-day period, the receiving Party may disclose Confidential Information in accordance with such request or requirement, provided that the receiving Party (a) may disclose only that portion of the Confidential Information that the receiving Party’s legal counsel advises in writing is required to be disclosed, (b) must use its reasonable efforts to ensure that the Confidential Information so disclosed is treated confidentially and (c) must notify the disclosing Party as soon as reasonably practicable of the specific Confidential Information so disclosed and provide to the disclosing Party duplicate copies of all such Confidential Information disclosed.
打击机器翻译！

如果接收方是请求或要求根据法律规定或法律,司法或行政的命令或过程透露任何机密信息的泄露党,接收方将会立即通知披露方提出这样的要求或规定,使有关泄露党可能寻求一个适当的保护令或其他救济和接收方将同泄露党在这方面的工作.如果一个保护令或其他法律保障,是不是得到了所泄露党后30天内披露了党的收到这样的通知,或者如果接收方奇摩法律顾问提供咨询意见以书面形式表示,接收方须披露机密资料的期限到期之前,如30天内,接收方可能会泄露机密资料,按照这样的要求,或要求的,只要接收方（一）可能会透露,只有部分的机密资料接收方'法学律师的劝告,在写作的须予披露的,（二）必须利用其合理的努力,以确保机密信息的披露,所以是保密及（三）必须通知泄露党合理切实可行范围内尽快的具体机密资料所以披露,并提供给泄露党的重复拷贝所有这些机密信息披露.