英语翻译我国清代思想家王夫之有一段论述："能兴者谓之豪杰.兴者,性之生乎气者也.拖沓委顺,当世之然而然,不然而不然,终日

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/28 09:37:11

英语翻译
我国清代思想家王夫之有一段论述："能兴者谓之豪杰.兴者,性之生乎气者也.拖沓委顺,当世之然而然,不然而不然,终日劳而不能度越于禄位田宅妻子之中,数米计薪,日以挫其气,仰视天而不知其高,俯视地而不知其厚,虽觉如梦,虽视如盲,虽勤动其四体而心不灵,惟不兴故也.圣人以诗教以荡涤其浊心,震其暮气,纳之于豪杰而后期之以圣贤,此救人道于乱世之大权也."之大权也." 最重要的是:之然而然,不然而不然.这句话

所谓的豪杰就是能“兴”的人.所谓的“兴”,就是天性中与浩然之气同在的东西.那些唯唯诺诺,只会附和别人的想法,每天劳苦而不能放下地位财富妻子儿女的人,数着米粒计算薪酬,那样他们的浩然之气就每日消减,看天不知天有多高,看地不知道地有多厚,虽然醒着仍然和梦中一样,虽然能看见和盲人也没有区别,虽然时活动四肢但是心思已经僵化,就是不“兴”的缘故.圣人用诗教他们来清洁自己的心灵,震动他们颓暮的浩然之气,先成为豪杰一流再向圣贤看齐,这是在乱世拯救人道的大举措.
之然而然,不然而不然
这个断句就错了
是当世之然而然,不然而不然
就是别人都说是就跟着说是别人都说不是就跟着说不是

英语翻译我国清代思想家王夫之有一段论述："能兴者谓之豪杰.兴者,性之生乎气者也.拖沓委顺,当世之然而然,不然而不然,终日英语翻译附原文:骡说·（清）刘大櫆乘骑者皆贱骡而贵马.夫煦之以恩,任其然而不然,迫之以威使之然,而不得不然者,世之所英语翻译“道行之而成,物谓之而然.恶乎然?然乎然.恶乎不然?不然于不然.物固有所可.无物不然,无物不可.”这段文字翻译成英语翻译书虚篇第十六帮我翻译下面一段世信虚妄之书,以为载於竹帛上者,皆贤圣所传,无不然之事,故信而是之,讽而读之；睹真吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;本文论述什么 “天之道损有余而补不足.人之道则不然,损不足以奉有余”的解析天之道,损有余而补不足.人之道,则不然,损不足以奉有余什么意思英语翻译就是聊斋志异梦狼的一段邹平李进士匡九,居官颇廉明.常有富民为人罗织,门役吓之曰：“官索汝二百金,宜速办；不然英语翻译顾荣施灸顾荣在洛阳,尝应人请,觉行灸人有欲灸之色,因辍己施焉.同坐嗤之.荣曰：“岂有终日执之而不知其味者乎?”后英语翻译3.尔曹才不逮人,姑亦师吾之寡过焉可也.4.政不有小大,不以德则民不化服.5.作亭之意,其然乎?其不然乎? 豪杰之士,肝胆照人豪杰之士