作业帮翻译这个句子：他成功说服了他们父亲戒酒
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/30 01:26:36
翻译这个句子：他成功说服了他们父亲戒酒
直接翻成He persuaded their dad out of drinking.
没有必要加succeed in因为persuade意思是：成功说服,当中已经包含了“成功”这层含义,如：
The salesman persuaded us to buy his product.
那个推销员成功说服了我们买他的产品.
此外,这句话还可以有一下几种表达方式：
①He persuaded their dad to quit drinking.
②He talked their dad out of drinking.
talk sb into doing/talk sb out of doing 这两种表达也表示说服某人做（不做）某事
没有必要加succeed in因为persuade意思是：成功说服,当中已经包含了“成功”这层含义,如：
The salesman persuaded us to buy his product.
那个推销员成功说服了我们买他的产品.
此外,这句话还可以有一下几种表达方式：
①He persuaded their dad to quit drinking.
②He talked their dad out of drinking.
talk sb into doing/talk sb out of doing 这两种表达也表示说服某人做（不做）某事
翻译这个句子：他成功说服了他们父亲戒酒
翻译：他成功说服了他们父亲戒酒
医生建议他戒酒 英语怎样翻译
翻译英语 他完全被说服了.（persuade)
用English翻译“说服他”
李肇星的讲话表达了那两层含义为什么他能成功的说服老奶奶
翻译他们最终成功解决了这个问题
他们试着做一个飞机模型,最后他们成功了.翻译
英语翻译翻译:1.世博园从早上9点开到晚上10点.（open)2.他的父亲竭尽全力想说服他去向那个小男孩道歉,因为他嘲笑
英文句子翻译这个秘密揭开了.这个秘密是他们使A变成robber的原因是A的父亲留下一份遗嘱.遗嘱说如果A是一个善良的人,
邹忌成功说服了齐王,他的劝说方式对我们今天的人际交往有什么启示?
玄石戒酒翻译