英语翻译My name is Ru Han Li,a student studying A-Level courses

英语翻译
My name is Ru Han Li,a student studying A-Level courses at Beijing Royal School (BRS).I
intend to spend my college years in a British university by the end of September 2006 for my
higher education at the same time to develop my scientific skill since I love to have a
career in the field of Chemical Engineering.
I had been an excellent student ever since I started my education.When I was 13 I passed the
entrance exams of Chengdu Foreign Language School,the leading high school in Sichuan
Province.This school accepts only 1000 top students among some 300000 candidates in the
province each year.One year later I started to learn chemistry.I was extremely interested
in knowing how a reaction happens,and used to find out the answer by myself.Because my
personal knowledge is limited,I could not understand the professional words and graphs,
which disturbed my mind for a while.A short time later,I decided to learn more about its
basic know-how.I am very proud to say that I did quite a good job in my middle school.I
maintained as one of the top 5 students of the 60-students in my class.In September 2005,
after two years senior high school education,I transferred to BRS for A-Levels.I have chosen
mathematics,physics and chemistry in order to study chemical Engineering.With a great
effort in absorbing knowledge,I began realizing that chemical world is so huge that is
completely out of my imagination.Chemistry is widely applied in vast areas in our daily
life.I performed well and won a first-class scholarship in my second year in BRS.I am
confident that I will achieve AAA for A-Level in math,physics and chemistry,which should
enable me to enter an excellent UK university.
I am quite confident that I can arrange both my study and my daily life well in new
environment.I also took part in a great deal of social activities and some of them were
really impressive.For instance,I found a part time job in a real estate company as a
salesman for a month.I really enjoyed it and learnt a lot about how to express my opinion,
communicate with different kinds of people and also about how to deal with a individual and
how to work in a team.I had great honor in companying the president of the university of
Minnesota when he visited BRS with his subordinates.We had a great talk about my school
during his visit.
Ive made up mind to read for a Bachelor degree in Chemical engineering in UK.The education
in UK is well developed.The universities have perfect facilities with a long history and
with some kind of strong financial and economic support.The shorter period of courses also
attract me.Last but not the least,conscientious study atmosphere and the rich culture of
this beautiful country,always inspiring my desire for further studies in UK
Apart from my academic excellence,I enjoy many activities in my leisure time.Basketball,
computing and music are my main interests.I play the goalkeeper for our football team.
I would be grateful if you could give my application your favorable consideration.
不要软件翻译啊

我叫茹韩厉,学生学习的高级程度在北京王府学校（醇类）课程.我打算在英国的大学我的大学数年,2006年9月底我高等教育的同时,发展我国的科学技术,因为我深爱的化学工程领域的职业.我一直是优秀学生自从我开始我的教育.当我13岁通过了成都外国语学校,主要在四川省高中入学考试.这所学校只接受1000年在一些省30.0万考生中,每年最优秀的学生.一年后,我开始学习化学.我非常想知道如何反应的发生,并用来找出了自己的答案.因为我个人的知识是有限的,我不明白的专业文字和图表,这扰乱了一段时间我的脑海.不久后,我决定更多地了解它的基本知识.我很自豪地说,我在我的很多中学工作.我保持为最出色的5 60名学员之一,我的班,学生.2005年9月,两年后,高中阶段教育,再转往醇类为A -级别.我选择数学,物理和化学,以便研究的化学工程.凭借在吸收知识的巨大努力,我开始认识到,化学世界是如此巨大,这完全是我的想象了.化学广泛应用于我们的日常生活中的广大地区.本人表现良好,赢得了我的第二个年头醇类一流的奖学金.我相信,我会实现阿AAA级数学,物理,化学,应该让我进入一个很好的英国大学的程度.我很自信,我们都可以安排的学习和生活在新环境良好.我也有参与社会活动中的交易的一部分,其中有些人确实令人印象深刻.例如,我找到了一家房地产公司的一部分,作为一个业务员一个月的时间工作.我真的很喜欢,而且学到了如何说出自己的意见,沟通不同的人以及如何处理与个人,以及如何在团队工作也很多.我在companying了明尼苏达大学校长时,他很荣幸地参观了他的下属醇类.我们曾在访问期间对我的学校有莫大的谈话.
香港专业教育学院组成的决心读到英国化学工程学士学位.在英国教育发达.各大学有悠久的历史,并与一些强有力的金融和经济的一种支持,设施完善.在较短的期间的课程也吸引了我.最后但同样重要的,认真的学习气氛和这个美丽的国家丰富的文化,除了我的学术卓越永远激励我在英国深造的愿望,我喜欢在我的闲暇时间的许多活动.篮球,计算机和音乐是我的主要利益.我为我们的足球队的守门员.我将不胜感激如果你能给我的应用程序的有利考虑