作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译太史公曰曹相国参政攻城野战之所以能多若此者以与淮阴侯俱及信已灭而列侯成功唯独参擅其名参为汉相国清净极言合道然百姓

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/28 12:03:07
英语翻译
太史公曰曹相国参政攻城野战之所以能多若此者以与淮阴侯俱及信已灭而列侯成功唯独参擅其名参为汉相国清净极言合道然百姓离秦之酷后参与休息无为敌天下俱称其美矣
楼主从哪里找来的这段史记?错别字不少呢.
太史公曰:曹相国参政攻城野战之功所以能多若此者,以与淮阴侯惧.及信已灭,而列侯成功,唯独参擅其名.参为汉相国,清静极言合道.然百姓离秦之酷后,参与休息无为,故天下俱称其美矣.
译:
太史公说:曹相国曹参的战功之所以如此之多,是因为他跟淮阴侯韩信一起共事的缘故.等到韩信被消灭,列侯成就的战功,唯独曹参据有其名.曹参作为汉朝的相国,极力主张清净无为,这完全合乎道说的学说.百姓遭受秦朝的酷政统治以后,曹参给予他们休养生息的时机,所以天下的人都称颂他的美德.
英语翻译太史公曰曹相国参政攻城野战之所以能多若此者以与淮阴侯俱及信已灭而列侯成功唯独参擅其名参为汉相国清净极言合道然百姓 英语翻译从"评曰:诸葛亮之为相国也,扶百姓,示仪轨.未能成功,盖应变将略,非所其长○ 英语翻译汉兴之初,反秦之敝,与民休息,凡事简易,禁罔疏阔,而相国萧、曹以宽厚清静为天下帅,民作“画一”之歌.孝惠垂拱,高 晋朝陈寿《三国志·蜀志》(诸葛亮之为相国也,抚百姓,示仪轨,约官职…)原文及译文- 英语翻译宋之野人耕而得玉,献之司城子罕,子罕不受.野人请曰:“此野人之宝也,愿相国为之赐而受之也.”子罕曰:“子以玉为宝 英语翻译1英宗自藩邸闻其名,欲以唐故事召入翰林.2每朔望谒告出,质衣取半千钱,步入相国寺,市碑文归.3留信宿,计无所出而 英语翻译郢人有遗燕相国书者,夜书,火不明,因谓持烛者曰:“举烛!”而过书“举烛”.“举烛”,非书意也.燕相国受书而悦之, 英语翻译郢人有遗燕相国书者.(一直到)今世学者,多似此类 郢人有遗燕相国书者, 翻译文言文 太子得立,其事秦必重而德相国无穷,是亲与国而得储万乘.不如亡秦,与使者俱出;臣请止,以死当 英语翻译太祖武皇帝,沛国谯人也.姓曹,讳操,字孟德,汉相国参之后.桓帝世,曹腾为中常侍大长秋,封费亭侯.养子嵩嗣官至太尉 麻烦帮忙翻译下:陛下不能将兵,而善将将,此乃信之所以为陛下禽也.是出自《史记 淮阴侯列传》