作业帮 > 综合 > 作业

非洲人说的拉丝拉丝是什么意思?

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/27 00:35:39
非洲人说的拉丝拉丝是什么意思?
做服装批发生意中常常有非洲人来问价,拿着一件衣服说how much?然后告诉他一个批发价之后,非洲人比划着说拉丝拉丝(lasilasi) 然后又会给他一个低一点的价格 我猜想这个lasilasi可能是全部走或者说最低价的意思
不知道非洲人说的是英语还是法语或者是本地语.我想请问下,非洲人这个lasilasi是什么意思 是英语还是法语或者是本地方言?是这些货全部走的意思还是说最低价的意思?
请达人指点一二!
非洲人基本上都说这个拉丝拉丝,做过服装批发的肯定都知道。我也问过学英语的人,好像没有这个词组发音。是全部走多少钱还是最低多少钱?
是指最低价的意思,也就是说他想问你能给他的最低价是多少,其实应该是英语的last price 的意思,因为那边有不少中国商人在一些“中国城”做生意,那边当地人讲英文口音比较重,又因为语言的关系,我们中国人听他们说last,听起来很像lasi(最后一个音被忽略了),所以回答他们的时候就会说lasi lasi price,久而久之他们以为这个就是中国人说最低价的意思,就这样他们也学我们很多国人的英文发音了,其实是一个可爱的误会~