作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译翻译:马克思是伟大的政治家、哲学家、社会学家,科学社会主义的创始人.他是无产阶级的精神领袖、共产主义运动的先驱.

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 12:53:29
英语翻译
翻译:马克思是伟大的政治家、哲学家、社会学家,科学社会主义的创始人.他是无产阶级的精神领袖、共产主义运动的先驱.他的著作有《资本论》、《共产党宣言》等等,并且涂尔干、韦伯跟他一起被称为社会学三巨头.
请英语高手快来看看,翻译出大概意思就好啦
Marx is a great politician,philosopher,sociologist,founder of the scientific socialism.He is a pioneer in the spiritual leader of the proletariat,the Communist movement.His works include "Das Kapital","Communist Manifesto" and so on,and Durkheim,Webb with him was that the big three to sociology.
就是这些了,
再问: was that the big three to sociology有点不对,big three意思是三大,没有3巨头的含义,再换个词组吧?
再答: 那麻烦改为
Tycoon three好了,对不起了啊,如果还有问题请指教
再问: Tycoon代表的是企业大亨,不是和我问的一样。把你写的was 改成are貌似就全对了
再答: 那真是对不起了,翻译的时候太粗心了,没有仔细检查。