作业帮 > 英语 > 作业

很短的一篇,英翻汉Who doesn't love sitting beside a fire on a cold wi

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 13:25:11
很短的一篇,英翻汉
Who doesn't love sitting beside a fire on a cold winter night?Fire is one of man's greatest friends ,but also one of his greatest enemies.Many big fires are caused by carelessness.A lighted cigarette thrown out of a car or a train window,or a broken bottle lying on dry grass can start a fire.Sometimes a fire can start on its own.Dry hay can begin burning by itself.
Fires have destroyed whole cities.In the 17th century,a small fire which began in a shop burst down nearly every building in London.Moscow was set fire to during the war against Napoleon.This fire went burning for seven days.Even today,thoug there are modern fire fighting methods ,fire destroys a lot each year both in cities and in the country.
冷冷的冬夜里,谁不喜欢坐在火堆旁呢?火是人类最好的朋友之一,也是最大的敌人之一.许多大火灾都是不经意间被引起的,比如向汽车或火车窗外扔出的点燃着的香烟,比如干草上的破瓶子碎片,这些都可能引起火灾.有时火也可能自己就着起来,干草就能自燃.
17世纪时,一场由一间小商店着起的小火灾几乎毁掉了整个城市.莫斯科在拿破仑战争时期也沦为一片火海,大火烧了七天.即使今天,虽然有现代化的消防措施,火灾还是每年在城市和乡村造成大量的损失.