作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The Skyscrapers in New York CityNew York is the most exc

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/08 12:44:40
英语翻译
The Skyscrapers in New York City
New York is the most exciting city in the United States.It is not only the center of commerce and business for the United States,but also one of the three “world cities”.Together with London and Tokyo,it controls the world’s finance.There are many high-rise business buildings in this city.People call them skyscrapers.The tallest skyscraper was the World Trade Center.It had 110 floors.Sadly,this building was destroyed(被摧毁)by the terrorist attack on Sep.11,2001,and yet,the glory and image of it still remain vividly(生动地)in the memory of the world people.The Empire State Building is not as tall as the World Trade Center,but it is the tallest building in New York City now.It has 102 floors.The skyscrapers in New York City are world-famous for their grandeur and their beautiful architecture(建筑).Every year millions of people come to visit them.
翻译
摩天大楼在纽约市
纽约是最令人兴奋的城市在美国.它不仅是中心和商业为美国,而且其中的三个“世界城市” .连同伦敦和东京,它控制了世界的财务.有很多高层的商业大厦在这个城市.被人们称为他们的摩天大楼.该全球最高摩天大楼的是世界贸易中心.它已110 层.可悲的是,这种建筑被摧毁(被摧毁)由恐怖袭击9月11日,2001年,然而,荣耀和形象,它仍然生动地(生动地)在世界记忆的人.帝国大厦是不是一样高的世界贸易中心,但它是最高的建筑在纽约市现在.有102 层.摩天大楼在纽约市是世界闻名,他们的宏伟和其美丽的建筑(建筑) .每年都有数百万人前来参观.