作业帮 > 综合 > 作业

请问足浴行业的一些名词如何翻译成英文?

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/30 05:39:41
请问足浴行业的一些名词如何翻译成英文?
因为店里经常会有一些外国友人前来消费 因为不懂英文 交流比较困难 所以想用一个英文的价目表 恳请各位大神能够出手相助
以下是项目明细及价格
精油颈椎理疗 50元 耳烛排毒 40元
精油肠胃理疗 50元 精油刮痧 50元
男女面部护理 50元 精油拔罐 50元
全身指压(65分钟) 70元 半身油压 80元
足浴(65分钟)70元 —— 免费:刮脚,扦脚,捏脚
以上所有项目所使用到的牛奶,老姜,浴盐,藏药,足光粉,精油等全部免费
以上是小店的全部项目,还请协助,万分感谢!
以下是项目明细及价格 Service details and prices are as follows:
精油颈椎理疗 Essential Oils Cervical Physiotherapy: ¥50
精油肠胃理疗 Essential Oils Gastrointestinal Physiotherapy: ¥50
男女面部护理 Men & Women Face Care: ¥50
耳烛排毒 Ear Candling Treatment: ¥40
精油刮痧 Essential Oils Scrapping: ¥50
精油拔罐 Essential Oils Cupping: ¥50
全身指压(65分钟) Full-body Finger Pressure (for 65 minutes): ¥70
半身油压 Half-body Hydraulic Pressure: ¥80
足浴(65分钟)70元 —— 免费:刮脚,扦脚,捏脚
Foot Bath (for 65 minutes): ¥70 (Foot Scrapping, Pedicure, and Foot Pinching for free)
以上所有项目所使用到的牛奶,老姜,浴盐,藏药,足光粉,精油等全部免费
Everything used by all items mentioned above, such as milk, old ginger, bath salt, Tibetan medicine, absorbine foot powder and essential oils, is free of charge.
以上是小店的全部项目,还请协助,万分感谢!(这句翻译成英语会很奇怪,外国一般不这么说,下面我改成了美国商店的常用表达方式)
Thanks for coming and we're looking forward to your next coming again!(翻译成中文就是:谢谢您的惠顾,我们期待您的下次光临!)