作业帮英语翻译说如此其无方也而犹行,外物岂可必哉?君子之自行也,敬人而不必见敬,爱人而不必见爱.敬爱人者,己也；见敬爱者,人也
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 03:06:26
英语翻译
说如此其无方
也而犹行,外物岂可必哉?
君子之自行也,敬人而不必见敬,爱人而不必见爱.敬爱人者,己也；见敬
爱者,人也.君子必在己者,不必在人者也.必在己,无不遇矣.
翻译成白话文，不是英文，1楼辛苦了……
说如此其无方
也而犹行,外物岂可必哉?
君子之自行也,敬人而不必见敬,爱人而不必见爱.敬爱人者,己也；见敬
爱者,人也.君子必在己者,不必在人者也.必在己,无不遇矣.
翻译成白话文，不是英文，1楼辛苦了……
that ridiculous approach succeeded,so no one could be changed except self.
the saint behaves on his own,respecting people and doesn't require to be respected,loving people and doesn't require to loved.the one who show respect and love is me; the one to be respected and loved is people.the saint changes himself,not people.be of own and shall catch and hold any chances.
5分有点少
那你放在英语翻译类干啥?
---------------------------
指上文说的无理可笑的方法都能成功,外物又怎么可以改变呢?
圣人严格要求自己,敬爱别人,而不要求被敬爱.敬爱别人的,是圣人自己；受别人敬爱的,是他人.所以圣人要求自己,而不要求别人.这样要求自己,也就能抓住任何机会.
不严格翻译
5分太少
the saint behaves on his own,respecting people and doesn't require to be respected,loving people and doesn't require to loved.the one who show respect and love is me; the one to be respected and loved is people.the saint changes himself,not people.be of own and shall catch and hold any chances.
5分有点少
那你放在英语翻译类干啥?
---------------------------
指上文说的无理可笑的方法都能成功,外物又怎么可以改变呢?
圣人严格要求自己,敬爱别人,而不要求被敬爱.敬爱别人的,是圣人自己；受别人敬爱的,是他人.所以圣人要求自己,而不要求别人.这样要求自己,也就能抓住任何机会.
不严格翻译
5分太少
英语翻译说如此其无方也而犹行,外物岂可必哉?君子之自行也,敬人而不必见敬,爱人而不必见爱.敬爱人者,己也；见敬爱者,人也
英语翻译登不必有径,荒榛密菁,无不穿也； 涉不必有津,冲湍恶泷,无不绝也.峰极危者,必约而踞其颠；洞极邃者,必猿挂蛇行,
英语翻译君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内,皆兄弟也.说之虽不以道,说也:及其使人也,求备焉.
死生有命,富贵在天.“君子敬而仰之,与人恭而有礼,四海之内皆兄弟也.君子何患无兄弟也?
英语翻译货恶其弃于地也,不必藏于己；力恶其不出于身也,不必为己.是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭.逐字翻译.
礼记 大道之行也 力恶其不出于身也,不必为己.翻译
英语翻译要一字一句逐字翻译.1.君子务本,本立而道生.孝悌也者,其为仁之本与?2.子曰：道千乘之国,敬事而信,节用而爱人
君子敬而不失,与人恭而有礼,四海之内皆兄弟也?
英语翻译《大道之行也》货恶其弃于地也,不必藏于己.力恶其不出于身也,不必为己.问是否翻译为“别人扔掉不喜欢的财物,我们不
英语翻译人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也.醉翁之意不在酒,在乎山水之间也山水之乐,得之心而寓之酒也晦明变化者,山间
英语翻译1）孜孜焉唯进修是急,未之多见也.2）是己而非人,俗之通病.3）事之至难解者,问之人以穷其短.
1.翻译不必藏于己.于:_____力恶其出于生也.恶:______是故谋而不兴.而:_______