作业帮 > 综合 > 作业

求英语大神帮忙翻译!网页搜的翻译出来全是错的。。

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/01 22:16:45
求英语大神帮忙翻译!网页搜的翻译出来全是错的。。
《雾都孤儿》——读后感
孤儿难逃被遗弃的命运,一个孤儿艰难成长的背后会有多少不同的故事,普通人或许难以想象,狄更斯为我们讲述了一个孤儿无数辛酸,让我们感受到了小人物的精彩。
母亲生下他就去世了,奥利弗在收容所长大,在收容所受尽了歧视。后来到了棺材铺当学徒但遭受到了其他学徒和老板娘的讨厌,就离开了棺材铺却意外地被人诱骗,去学做小偷。当他意识到这一行业的罪恶后,在一次意外中被一位绅士收留,但好景不长,又被那些强盗拐走了。在一次入室行窃活动中,他制止了这行为,并且不小心挨了一枪。事后,被一家好心人收留,那家好心人通过一个忏悔的女人口中得知他的身世,并且找到了那位曾收留他的好心人,联合为奥立弗讨回公道,还找到了属于他的一份遗产。
正义与邪恶总是同时存在,本书中奥利弗是正义的代表,善良的他经历重重磨难后,终于见到了雨后彩虹。
南希是本书最让人感到可怜,也同样让人敬畏的人。她是一个心地善良,敢爱敢恨的女人,她渴望过上光明的生活,但是生活却牢牢将她困住。她处在善良与邪恶之间,这样矛盾特点使他难以逃脱悲惨的命运,最终还是遇难死去。
善良的布朗罗,他伸出了援助之手帮助奥利弗。正因为他的善良,才使奥利弗得救,他让世界少了一个坏人多了一个好人,让奥利弗远离污浊的世界。
《雾都孤儿》创作于资本主义快速发展中的英国,繁华之下是很多贫穷不幸的小人物,这些小人物的故事构成了整个世界。小人物们也面临着善与恶的选择,有人选择了恶有人选择了善,正是这恶与善带给了人们不同的感受也决定了不同的命运,最终这些小人物所选择的道路总会得到应有的结果,我想这本书最主要讲的就是如此吧。
这平凡却又曲折的故事,最能让人感到的是对生命的反叛,对命运的不屈。善与恶总在一念之间,即使成长在黑暗罪恶的世界,只要保持一颗善良的心,依旧能收获到正义的力量。望善良召唤人们得到欢笑和仁爱,望人们都能选择一条善良之路。
· Book review- OLIVER TWIST(书名斜体哦)
· As an orphan, it is difficult to escapethe fate of being abandoned , and people may also hardto imagine the hard days which the orphan suffered. Dickens tells thestory of an orphan countless poignant for us, let us knewthe wonderful life of the nobody .
Mother gave birth to him ,but then she died.Oliver grew up in shelters, he suffered all kindsof discrimination there . Later in the coffin shop worked as anapprentice ,he suffered the hate by otherapprentices and landlady, so he decided to left the coffin shop.Accident falls again, he was lured to be a thief. When he realizedthe evil of this industry, a gentle man adopted him in an accident , but goodtimes didn't last long, the robbers took him away again . once burglary , he stopped those behavior, andaccidentally got a gun. Afterwards, a good man took him in. The good man knew his story through apenitent woman ,and helped Oliver found the person who hadadopted him. They teamed together to seek Justicefor Oliver, help him to get back the heritage which belong to him
这个中文文本是不是你写的呀?我是按你这上面一句句翻译的。。先翻译到这,给点奖励哦再继续翻译下去!嘿嘿,或者等我吃完晚饭帮你翻!
再问: 嗯自己写的。。
翻完再加10分哈 辛苦了么么哒~
再答: 字数超过最大限度值怎么办发不上去。。给个邮箱给我,发给你吧。