They just handed the game to the other team on a plate他们让另一支

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/27 17:05:33

They just handed the game to the other team on a plate他们让另一支球队轻易地赢得了这场比赛.
这句话为什么这样翻译,

on a plate 是一个短语,意思是“轻易地”
hand的本义是“交给”
直译：他们不会轻易地把这场比赛交给另一个队（和他们比赛的那个）的.
意译就是他们不会轻易让对方赢得这场比赛的.

They just handed the game to the other team on a plate他们让另一支 Just holp on to the team Our team lose!They( ) by the other team.A.noticed B.were def they're going to hold a basketball game on the playground to 上周在决赛中我们输给了另一支球队 Last week,we__ __ the other team in final m They want to ___ the tennis game on show. Our team ()win the game.We ()ten points.The other team score in the plate和on the plate There_____something on the plate. 翻译fail the team to win the game They have just decided___go to the farm on Sunday A. to not 根据对话内容,选择适当句子补全对话.a.They are on the plate.