Während die Schlange vor der Rezeption langsam kürzer w
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/18 11:10:45
Während die Schlange vor der Rezeption langsam kürzer wird,lässt sich Müller von seinem alten Freund informieren,was an internationaler Umweltschutzprominenz an dieser Tagung teilnimmt.
主要问题是was后面的那句.为什么是an internationaler Umweltschutzprominenz,用an这个介词.此外,为什么用was引导后面那句从句.
主要问题是was后面的那句.为什么是an internationaler Umweltschutzprominenz,用an这个介词.此外,为什么用was引导后面那句从句.
这段话出自:Tödlicher Schnee (Leichte Lektüren, von Felix und Theo, Langenscheidt)
Kapital 3
说一下我个人的理解哈:
was引导,是因为前面的informieren.
这里面的两个an,前面的an是对应前面的informieren的,后面的an是对应teilnehmen的.但是an dieser Tagung teilneimmt是用来修饰Umweltschutzprominenz的.
原意可能是这样:lässt sich Müller von seinem alten Freund an internationaler Umweltschutzprominenz informieren.
随着接待台前队伍的慢慢减少,穆勒让他的老朋友们介绍,这些来参加会议的国际环保名人.
原文中接下来就都是对白,对各种人的介绍了.
Kapital 3
说一下我个人的理解哈:
was引导,是因为前面的informieren.
这里面的两个an,前面的an是对应前面的informieren的,后面的an是对应teilnehmen的.但是an dieser Tagung teilneimmt是用来修饰Umweltschutzprominenz的.
原意可能是这样:lässt sich Müller von seinem alten Freund an internationaler Umweltschutzprominenz informieren.
随着接待台前队伍的慢慢减少,穆勒让他的老朋友们介绍,这些来参加会议的国际环保名人.
原文中接下来就都是对白,对各种人的介绍了.
Während die Schlange vor der Rezeption langsam kürzer w
几句德语求解释Während sie studierte, kümmerte sich vor allem i
德语 während
求下面德语...,während derer...中的derer(der的二格)指代的是什么呀?
英语翻译Während die Wertschätzung Goethes nach seinem
求下面德语中während 的中文解释.
英语翻译In Europa trägt neben der Jagd vor allem die Zerst&
我想问下有没有人能帮我理下《Nackt unter Wölfen》《Draußen vor der
DIE KüRZESTE GESCHICHTE DER ZEIT怎么样
请问wenn,als和w?hrend怎么区分?
德语造句Trotz...Wegen...Während...用这三个词开头造句,差不多十五个词一个句子...谢
谁能给我“W”疑问词的der/die/das/die(PL.)形式及变格 如:wo、wie、wer等