作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译一屠暮行,为狼所避.

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/29 15:02:07
英语翻译
一屠暮行,为狼所避.
原文 一屠暮行,为狼所逼.道旁有夜耕者所遗行室,奔入伏焉.狼自苫中探爪入,屠急捉之,令出不去,但思无计可以死之.惟有小刀不盈寸,遂割破狼爪下皮,以吹豕之法吹之.极力吹移 时,觉狼不甚动,方缚以带.出视,则狼胀如牛,股直不能屈,口张不得合.遂负之以归.非屠,乌能作此谋也!三事皆出于屠;则屠人之残,杀狼亦可用也.
译文 一个屠夫晚上走在路上,因为被路上的狼盯上,看到路旁有一所被夜里耕地的人遗弃的房子,跑进去趴了下来.狼把爪子伸进去探寻,屠夫立即抓住,让爪子缩不回去.但没办法杀他.只有一寸的小刀.就割开了狼爪子下的皮,用吹猪皮的办法吹狼.用了力气吹过后,觉得狼不能动了.才用腰带绑上.出去一看,狼胀的象牛一样,大腿不能弯,口不能动.屠户就把他背回家了.如不是屠户,怎么会想出这种办法来.
英语翻译一屠暮行,为狼所避. 英语翻译①今君独跨敝马孑孑而来,使我何由相避?②为马所累,顾无可奈何. 英语翻译邦之字曰国者,臣下所避以相代也 请各位不吝赐教 英语翻译广汉遇吏殷勤甚备,事推功善,归之于下,行之发于至诚,吏咸愿为用,僵仆无所避.广汉聪明,皆知其能之所宜,尽力与否; “行拂乱其所为”和“则凡可以避患者何不为也”中的“为”各翻译成什么? 英语翻译1、如使人之所欲某甚欲生,则凡可得生者何不用也?2、由是则生而有不用,由是则可以避患而有不为也.3、非独贤者有是 英语翻译1、不责僮婢2、开头是刘先生者,河朔人.吾几为子所累矣3、开头是万历间,宫中有鼠.然后知猫之避4、清朝艺苑 全文 君讳署,字某,河间人.大父利贞,有名玄宗世.为御史中丞,举弹无所避,由是出为陈留守,领河南道采访处 英语翻译少有纨绔弟子,极爱繁华,劳碌半生,皆成梦幻.年至五十,国破家亡,避迹山居.所存者,破床碎几,折鼎病琴,与残书数帙 任人唯贤、唯才是举;人尽其才、量职录用;用其所长、避其所短;信任为本、明责授权 用英文怎么翻译? 英语翻译蒲松龄《聊斋志异·狼三则》中“一屠暮行,为狼所逼……”翻译 英语翻译有何间焉 间小大之狱 狱众咸谓猫怯 咸猫即疾下 疾用“\”为下面的语句划分朗读节奏.猫避之登几上用现代汉语翻译下