作业帮英语翻译帮忙把这份换单保函翻译成英文版的.不要用翻译软件翻出来的.
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 01:37:24
英语翻译
帮忙把这份换单保函翻译成英文版的.不要用翻译软件翻出来的.
帮忙把这份换单保函翻译成英文版的.不要用翻译软件翻出来的.
Letter of Guarantee for Offsite Switch of BL
Name of Ocean Vessel:
Bill of Lading No.:
Port of Loading:
Port of Discharge:
Goods (quantity/Gross wt.) :
Our company has assigned your company to handle the transportation of the above-mentioned goods.In view of our business requirement,we need to apply for a full set of original bills of lading/telex release BL duly endorsed in Shanghai,and use them to switch
with the BL at your company’s agency in ____.The contact person for the BL replacement is _______________.
In the event of extra charges and risks occurring at the destination port and all other foreseeable or unforeseeable liabilities and risks arising due to our client’s actual BL information cannot be duly provided to our company’s agent,our company and our client shall bear all the responsibility and your company will not be liable for any indemnity.If your company is implicated as a responsible party,with this Letter of Guarantee,your company can claim for indemnity from our company and our client.
xxxxxxx
【英语牛人团】
Name of Ocean Vessel:
Bill of Lading No.:
Port of Loading:
Port of Discharge:
Goods (quantity/Gross wt.) :
Our company has assigned your company to handle the transportation of the above-mentioned goods.In view of our business requirement,we need to apply for a full set of original bills of lading/telex release BL duly endorsed in Shanghai,and use them to switch
with the BL at your company’s agency in ____.The contact person for the BL replacement is _______________.
In the event of extra charges and risks occurring at the destination port and all other foreseeable or unforeseeable liabilities and risks arising due to our client’s actual BL information cannot be duly provided to our company’s agent,our company and our client shall bear all the responsibility and your company will not be liable for any indemnity.If your company is implicated as a responsible party,with this Letter of Guarantee,your company can claim for indemnity from our company and our client.
xxxxxxx
【英语牛人团】
英语翻译帮忙把这份换单保函翻译成英文版的.不要用翻译软件翻出来的.
英语翻译公司出画册,需要翻译这句话,希望高人帮忙翻译下这句话,不要翻译软件翻出来的东西
英语翻译哪位高手帮我翻译一段话 英译中 不要翻译软件翻出来的 我自己也用翻译软件试了 翻出来的很让人凌乱.从介绍国内外企
英语翻译求高手把下面一段话翻译成英文,不要直接拿翻译软件翻出的那种语序都不对的本实验利用扩增性rDNA限制性酶切片段分析
英语翻译论文的标题,麻烦大家帮忙翻译成英文,不要翻译软件翻译的哦
英语翻译请帮忙将公司简介翻译成英文版的,最好专业一点的,不要直接用翻译软件翻译.广州高锐（GCIT）信息科技有限公司于2
英语翻译请把以下内容翻译成英文,不要用翻译软件,因为翻译软件都是词语翻译成不了句子,语法不正确,翻译出来的东西,完全看不
求翻译!在线等! 以下内容请翻译成英文,不要翻译工具翻出来的!谢谢了~!
英语翻译即使心情不好,只要看到你就会很开心.帮忙翻译英文,不要翻译器翻出来的.要口语前面再加个“有没有这样一个人”。
没有什么事情做不好``翻译成英文`不要用翻译软件 那些翻出来都对不上边``希望能足够准确`
求翻译~~把中文摘要翻译成英文,不要软件翻译的,请英语高手帮忙了谢谢!
英语翻译请帮忙把下边这句话翻译成英文（自己用英文翻出来的感觉很别扭）：邀请函原件已于3月28日寄出.大约两三个工作日到达