作业帮While white people had perviously been used as models for mo
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/07 00:47:52
While white people had perviously been used as models for most American coins,famed artist James Earle Fraser went against tradition by using three actual American Indians as models for his creation
翻译：尽管以前人们用白人充当大多数美国硬币的“模特头像”,但是,著名的艺术家James Earle Fraser 却反对这一传统---他使用3个真实的美国印第安人作为他作品中的“标志性模特头像”.
（1）While是连词,根据前后链接的句子的意思确定此处这个连词的意义是“尽管或虽然”,因此,在后面的翻译中---即在“famed artist .”句子之前就加上一个经常和这个连词相对应的连接词“但是”---这是加强两句话之间的逻辑作用的语气---意思是：下面的话的意思可能就与前面的话的意思“相反”了.
（2） by using three actual American Indians as models for his creation 是介词短语,而且显然看出这个介词短语短语作状语,所以 ,这个状语的逻辑主语也是句子的主语“James Earle Fraser ” --这是一般人很容易忽略的知识,use A as B for C ---意思是：用A 作为B 为了C ,英语的介词用法理解好了,或懂得翻译技术了,语法便自然会水到渠成.
（1）While是连词,根据前后链接的句子的意思确定此处这个连词的意义是“尽管或虽然”,因此,在后面的翻译中---即在“famed artist .”句子之前就加上一个经常和这个连词相对应的连接词“但是”---这是加强两句话之间的逻辑作用的语气---意思是：下面的话的意思可能就与前面的话的意思“相反”了.
（2） by using three actual American Indians as models for his creation 是介词短语,而且显然看出这个介词短语短语作状语,所以 ,这个状语的逻辑主语也是句子的主语“James Earle Fraser ” --这是一般人很容易忽略的知识,use A as B for C ---意思是：用A 作为B 为了C ,英语的介词用法理解好了,或懂得翻译技术了,语法便自然会水到渠成.
While white people had perviously been used as models for mo
请分析句子的时态People had been drinking white the willow bark for t
are famous people good role models for young people
As long as she had been with other people she ___26___ frigh
完形填空:Children look on their parents as models,whether the mo
leather is_______making shoes.(used to,used as,used for,used
英语翻译The palace was used as a gathering place for city people
翻译something that had been known to people for many years
she -----things for other people.A had always been doing B h
英语翻译As she had been entirely responsible for the accident in
We had not been out for long as she felt sick in the stomach
my boyfriend looked as if he had been ill for a long time