英语翻译另外一些不同的例子显示了文学拯救电影的力量.每次它都是关系着个人命运的问题.第一个例子是斯塔尼斯拉斯.罗丹斯基贝

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/13 10:21:41

英语翻译
另外一些不同的例子显示了文学拯救电影的力量.每次它都是关系着个人命运的问题.第一个例子是斯塔尼斯拉斯.罗丹斯基贝弗朗克?开普拉的《失掉的视野》所迷住.他的小说《翅膀下的胜利》粗浅的模仿具有异国情调的冒险故事,同时这部戏小说被拍摄成电影.“情节在刚刚放慢的自由下跌的节奏里展开,这种节奏是我们这个时代的脉搏.”（格拉克）?是电影协助下建立起来的脉搏.“我从这种幻想里认识到,实际上回忆并不存在.对于我来说,从没有丢失的视野,也没有记忆的选择印象.我同样也采访了米高梅影业的狮子.我想说一切都是在一个片断里,一种象征里.”马尔贡?罗里的《在火山下》是一部受《奥尔拉克的手》影响的作品.至于朱昂?马尔塞的《上海之夜》,这是一部关于回忆斯坦博格的电影浏览小说,1941年的《上海姿态》里点缀了其他作品的一些短暂而模糊的回忆.一切从热内?蒂埃内的一幅代表性绘画开始,“穿着一身绿衣服紧身长裙的女子坐在娱乐厅的吧台旁,一幅讨好的模样,头发凌乱,香烟的云雾围绕在脸庞”.回忆就像这支香烟的烟雾一样开始展开,绿色开始旅行（裙子也是）.这本书是关于维克多?埃里斯对一部西班牙电影的回忆,在它之前20年,《蜂群的精神》里共和党的形象在弗兰肯斯坦创造的儿时想象中定格下来,然而马尔塞的小说则是关于隐形人的话题.
希瓦尔茨的“新”,“责任从幻想开始”是关于一部出人意外的电影的描述：“我感觉自己在一个电影院里,长长的灯光在黑暗中旋转,我的眼睛紧盯着银幕.”讲述者加入了她父母的散步,他父母的订婚就像一个电影主题.这个年轻人（他即将21岁）不能再忍受着一亩,他大声对着还没有真正成为他父母的两个人呵斥：“不要这样做,你们两个,现在改变主意还来得及!没有什么好的东西,只有悔恨、怨恨、愤怒与两个不讨人喜欢的孩子!”这一切近于诙谐,但确实如此冷冰冰的诙谐.银幕成为人物的无意识变得具体化的舞台,不是一个最初的舞台,而是一个有问题的“相遇”,和桌上一把等待剖析的遮阳伞与缝纫机的相遇一样.

确实是要命啊
如不介意,几个网站自己翻译吧
特棒的英汉翻译网站：

英语翻译另外一些不同的例子显示了文学拯救电影的力量.每次它都是关系着个人命运的问题.第一个例子是斯塔尼斯拉斯.罗丹斯基贝我们要搞一个辩论赛,辩题是个人命运由个人／社会决定．我是反方,求一些具体的例子,名人名言等等,谢拉. 个人命运与国家命运的关系举例说明个人命运与祖国命运的关系个人命运与社会和个人的关系? 怎么才会有拯救地球,维护世界和平的力量, 欧拉提出的证明柯尼斯堡七桥问题的那个定理谁能给出证明? 请大家给我一些有关命运演讲的例子! 谁能告诉我一些性格决定命运的反面例子英语翻译每个人都是自己命运的主人柯尼斯堡七桥问题是怎么推断的?在欧拉解决了此问题后,又有何新的发展和推广? 关于尼斯湖水怪的问题.