作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译翻译Beijing,the heart of China,is always the first choice

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 08:30:43
英语翻译
翻译
Beijing,the heart of China,is always the first choice of travelers who are willing to know a time-honored and developed city of China.It has been the political,economic and cultural center of China for over 800 years from the Yuan Dynasty.The numerous royal buildings with long history endow it with incomparable charm,not only the 'Nation's Best' but also the 'World's Best'.On the other hand,as the host city of the 2008 Olympic Games,this oriental ancient city presented her best fashion fascination to the world.
北京,是中国的心脏.对于很多旅者而言,如果想亲密接触一个兼具古老和发达的中国城市,那么北京通常都是首选.北京自元朝开始成为中国的政治、经济、文化的中心,迄今已逾800年.无数历史悠久的皇家建筑赋予北京无可匹敌的魅力,令其不仅仅成为中国最有魅力的城市,还是全世界最有魅力的城市.另一方面,作为2008年奥运会的主办城市,这座东方古城向世界展示了她最流行时尚的魅力.