作业帮 > 英语 > 作业

再帮翻译一段英文Big Fish》讲述了一个很会讲故事的诚实父亲,一个不理解父亲的诚实方式的儿子.父亲善于将自己的平凡的

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/01 23:23:40
再帮翻译一段英文
Big Fish》讲述了一个很会讲故事的诚实父亲,一个不理解父亲的诚实方式的儿子.父亲善于将自己的平凡的人生经历润色,变成绚丽多彩的童话和情节曲折的冒险.父亲的世界就是一个又一个童话.儿子小的时候喜爱这些色彩斑斓的故事,然而多年后,故事还是那样的故事,父亲还是那样的父亲,儿子却“长大”了,“成熟”了,开始觉得那些故事,只是毫无意义的谎言,在这样的谎言中无法了解真实的父亲.直到父亲生命的最后,他才真正了解他的父亲.最终由儿子给父亲来讲完了父亲一生中最后一个故事,关于父亲的最后一个童话.
《Big Fish》told the story of a honest father who is a very good storyteller,and a son who doesn't understand his father's honesty.The father is good at turning his own normal life experiences into an adventurous and wonderous story like a fairy tale.The world of the father is one fairy tale after another.The son likes these stories when he was little.When years have passed,the stories stayed the same,the father was still the father,but the son has grown up,became more mature,and began to feel that those stories are just meaningless lies,and he couldn't understand the truth in his father within those lies.It wasn't until his father's life reached an end that he finally undertood him.At the end,the son finished his father's last story in his life.The last fairy tale about his father.
再帮翻译一段英文Big Fish》讲述了一个很会讲故事的诚实父亲,一个不理解父亲的诚实方式的儿子.父亲善于将自己的平凡的 有两个父亲送钱给自己的儿子,其中一个父亲给了他的儿子1500元,另一个父亲给了他儿子1000元. 一个父亲给自己的儿子当孙子了是什么意思?那个孙子怎么理解的呀? 作为一个父亲,一个把自己的生命奉献给了别人孩子的父亲. 1.有两个父亲分别给自己的儿子零用钱,一个父亲给儿子150元,另一个父亲给儿子100元,然而这两个儿子把所得的钱数了一下 父子给钱(数学题)有两个父子送钱给自己的儿子.其中一个父亲给了儿子1500元,另一个父亲 形容自己的父亲 “父亲帮儿子时两人都笑了,而儿子帮父亲时两人都哭了”谈谈你对这句话的理解 如何安慰失去了儿子的父亲? 儿子爱父亲的成语 父亲和儿子的对话 父亲打儿子的故事