作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Colliers International has been monitoring void units ac

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 09:15:20
英语翻译
Colliers International has been monitoring void units across a sample of locations in the UK on a
six monthly basis since October 2006 and our analysis reveals that the proportion of vacant units
and foorspace has been continually rising over the past four years and shows no sign of abating
– thus it is surely not a good time to think about developing any new schemes until this trend has
swung into reverse.
Furthermore,there is a widespread acknowledgement that the retail landscape is evolving and that
emerging shopping trends appear to dictate that less additional shopping centre foorspace will be
needed than has been provided in the past.The growth of internet shopping has been well
documented and a number of retailers have stated their intention to downsize their portfolios and
focus on the large town and city centres and shopping malls,in conjunction with a sophisticated
website and nationwide delivery network.
高力国际一直在监测跨地点在英国的一个空白样本单位
六自2006年10月我们的分析表明,每月的空置单位的比例
和foorspace一直不断上升,在过去四年,丝毫没有减弱的迹象
- 因此它肯定不是一个好时机,对发展任何新计划认为,直到这一趋势
随即逆转.
此外,还有一种普遍的承认,零售格局正在演变,而
新兴购物趋势似乎主宰少额外购物中心foorspace会
需要比已在过去提供.对网上购物的增长一直很好
记录和一些零售商表示,他们打算缩减其投资组合,
着眼于大城镇和城市中心和购物商场结合,具有完善的
网站和全国配送网络.