作业帮 > 英语 > 作业

求翻译,英译汉A girl and a boy were on a motorcycle,speeding throug

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 13:10:36
求翻译,英译汉
A girl and a boy were on a motorcycle,speeding through the night. They loved each very much.The girl said:Slow down a little.I am scared. The boy said:No,it is so fun.Please,it is so scary.Then,say that you love me.FineIlove you!Can you sloe down now?Give me a big hug.The girl give him a big hug,ang ask:Now,can you slow down?The boy said:Can you take off my helmet and put it on yourself ?It is uncomfortable and it was bothering me while I drive
. The next day, there was a story in the newspaper.A motorcycle had crashed into a building because its brakes were broken.There were two people on the motorcycle,of which one was dead,and the other had survived.The guy know about it,because it would made the girl scared.Contrary,he asked love the last time,and got a hug from her,put his helmet on her.At last,the girl could live,but died himself.
Once in a while,right in the middle an ordinary life,love gives us a fairy tale.
一个女孩和一个男孩在骑着一辆摩托车在夜间疾驰,他们深爱着对方.女孩说:“开慢一点吧,我有点害怕.”男孩说:“不用怕,这很有趣.”“求你了,我很害怕,然后说我爱你,”“好,我爱你!你现在可以慢一点了吗?”“抱着我吧”女孩抱着男孩,又问:“你可以慢一点了吗?”男孩说:“你能把我的头盔拿走,戴在你的头上吗?戴着头盔我很不舒服,而且还妨碍我开车.”
第二天,在报纸上报道了这样一个故事.一辆摩托车撞到了一座建筑物,由于刹车失灵.在摩托车上有两个人,其中一个已经死亡,另一个生还.这个人知道刹车失灵,因为这样会使女孩害怕.相反,他最后一次叫女孩说“我爱你”,和要求她给他一个拥抱,给她带上头盔,最后,女孩生还,但男孩他自己却离开人世了.有时候,在平凡的生活中,爱给了我们一个美好的童话!
可能有些地方翻译得不太好,请原谅!