英语翻译吴王浮于江,登乎狙之山.众狙见之,恂然弃而走,逃于深蓁.有一狙焉,委蛇攫,见巧乎王.王射之,敏给搏捷矢.王命相者

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/27 22:56:21

英语翻译
吴王浮于江,登乎狙之山.众狙见之,恂然弃而走,逃于深蓁.有一狙焉,委蛇攫,见巧乎王.王射之,敏给搏捷矢.王命相者趋射之,狙执死.王顾谓其友颜不疑曰：“之狙也,伐其巧恃其便以敖予,以至此殛也(,戒之哉!嗟乎,无以汝色骄人哉!”颜不疑归而师董梧以助其色,去乐辞显,三年而国人称.

吴王浮于江,登乎狙之山(1).众狙见之,恂然弃而走(2),逃于深蓁(3).有一狙焉,委蛇攫,见巧乎王(5).王射之,敏给搏捷矢(6).王命相者趋射之(7),狙执死(8).
王顾谓其友颜不疑曰：“之狙也,伐其巧恃其便以敖予(9),以至此殛也(10),戒之哉!嗟乎,无以汝色骄人哉(11)!”颜不疑归而师董梧以助其色(12),去乐辞显,三年而国人称之.
【译文】
吴王渡过长江.登上猕猴聚居的山岭.猴群看见吴王打猎的队伍,惊惶地四散奔逃,躲进了荆棘丛林的深处.有一个猴子留下了,它从容不迫地腾身而起抓住树枝跳来跳去,在吴王面前显示它的灵巧.吴王用箭射它,他敏捷地接过飞速射来的利箭.吴王下命令叫来左右随从打猎的人一起上前射箭,猴子躲避不及抱树而死.
吴王回身对他的朋友颜不疑说：“这只猴子夸耀它的灵巧,仗恃它的便捷而蔑视于我,以至受到这样的惩罚而死去!要以此为戒啊!唉,不要用傲气对待他人啊!”颜不疑回来后便拜贤士董梧为师用以铲除自己的傲气,弃绝淫乐辞别尊显,三年时间全国的人个个称赞他.

英语翻译吴王浮于江,登乎狙之山.众狙见之,恂然弃而走,逃于深蓁.有一狙焉,委蛇攫,见巧乎王.王射之,敏给搏捷矢.王命相者英语翻译○羔羊羔羊之皮,素丝五紽.退食自公,委蛇委蛇.羔羊之革,素丝五緎.委蛇委蛇,自公退食.羔羊之缝,素丝五总.委蛇王之臣有托其妻子于友而之楚游者英语翻译孟子谓齐宣王曰：“王之臣有托其妻子于其友而之楚游者,.王顾左右而言他. 英语翻译齐王封田婴于薛,号曰靖郭君.靖郭君言于齐王曰：“五官之计,不可不日听而数览也.”王从之.已而厌之,悉以委靖郭君. 英语翻译常羊学射于屠龙子朱,屠龙子朱曰：“若欲闻射道乎?楚王田于梦,使人虞起禽而射之.禽发,鹿交于王右.有鹄拂王旃而过, 英语翻译楚恭王多宠子,而世子之位不定.屈建曰：“楚必多乱.夫一兔走于街,万人追之；一人得之,万人不复走.分未定,则一兔走英语翻译诗者,志之所之也,在心为志,发言为诗,情动于中而形于言,言之不足,故嗟叹之,嗟叹之不足,故咏歌之,咏歌之不足,不英语翻译晏子使吴,吴王曰：“寡人得寄僻陋蛮夷之乡,希见教君子之行,请私而毋为罪!”晏子憱然避位矣.王曰：“吾闻齐君盖贼以有献不死之药于荆王①者,谒者操以入.中射之士②问曰：“可食乎?”曰：“可.”因夺而食之.王怒,使人杀中射之士.中射之士使英语翻译原文：有献不死之药于荆王者,谒者操以入.中射之士问曰：“可食乎?”曰：“可.”因夺而食之.王大怒,使人杀中射之士英语翻译“不可以直言,则过无道闻,而善无自至矣” “秦寇果至,戎主醉而卧于下,卒生缚而擒之” “王自投车上,驰而走,此人