作业帮求爱默生的英国人的特性一书里这句话的英文原文：
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/11 02:53:16
求爱默生的英国人的特性一书里这句话的英文原文：
混杂是英伦三岛的一大秘密,在他们的方言里,阳刚之美来自于撒克逊语,而阴柔之美来自于拉丁语,每句话中都混合使用.一个沉迷于罗马圆唇音的出色作家,必须学会用英语的单色音去润色、提炼他的文句.
混杂是英伦三岛的一大秘密,在他们的方言里,阳刚之美来自于撒克逊语,而阴柔之美来自于拉丁语,每句话中都混合使用.一个沉迷于罗马圆唇音的出色作家,必须学会用英语的单色音去润色、提炼他的文句.
Mixture is a secret of the English island; and,in their dialect,the male principle is the Saxon; the female,the Latin; and they are combined in every discourse.A good writer,if he has indulged in a Roman roundness,makes haste to chasten and nerve his period by English monosyllables.