英语翻译道可道,非常道；名可名,非常名.无,名天地之始；有,万物之母.故常无,欲以观其妙；常有,欲以观其徼.此两者,同出

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：政治作业时间：2024/04/28 23:10:29

英语翻译
道可道,非常道；名可名,非常名.无,名天地之始；有,万物之母.故常无,欲以观其妙；常有,欲以观其徼.此两者,同出而异名,同谓之玄.玄之又玄,众妙之门.
急用，不过不要太长，我可抄不完。

可以用语言定义的道,就不是真正的、永恒的大道.因为道包含了宇宙万机.用语言来定义事物也不能长久,因为事物本身的形态在不断变化.
天地之始,宇宙为无限多维的均匀体,无法观其形,因而称之为“无”；后因向不同方向极化,从而产生分别,产生了万物.我们把这种分别称为“有”.可见“有”是万物之母.
因而处在“无”的角度去观察世界,就能看到万事万物间变化的微妙；处在“有”的角度去观察世界,就能看到万事万物的差别.
“无”和“有”是对立的统一,同出于一体.一个是道的本体,一个是道的作用,同出于道,只是名称不同.俩者这种生化关系称为“玄”,玄之又玄,不断繁演,这就是万事万物变化之微妙,宇宙万创造之本原.