作业帮英语翻译My girlfriend is a typical USTC girl in that she dates a
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 01:15:16
英语翻译
My girlfriend is a typical USTC girl in that she dates a white guy like me.Chinese girls who date and marry white guys are quite common in the U.S.,but Ihave never ever seen or heard of a Chinese guy date a white girl.So I have a couple of questions for you Chinese:
1) Why do Chinese girls prefer white guys so much?When I was visiting China with my white American friends,we were mobbed like rock stars by Chinese girls.My girlfriend said the majority of her USTC female classmates are dating or married to white guys.Do Chinese girls think white guys have more money,social status,or have better sex than Chinese guys?No offense to Chinese guys,but through my girlfriend I know so many Chinese girls from P.R.China (not American Born Chinese) who explicitly say they prefer white guys over Chinese guys.Chinese men:does that piss you off when you see Chinese girls throw themselves at white guys?What will happen when China's gender imbalance cause millions of Chinese men to never be able to find wives,and so many Chinese girls are already dating or married to white guys?
2) How come there are no Chinese guy/white girl relationships?Are Chinese men not interested in white girls,or have you tried dating a white girl but was rejected?Again,no offense to Chinese men,I just want to know.I don't mean to offend anyone,I am just curious.
Ed Pultar
Georgia Tech alum
用在线翻译的也请校对更正一下
自己在看这篇文章的时候一知半解，但对所讲内容还是挺感兴趣的。正如2楼kallim关于这个问题的解释，其实现在是个自由时代，中国男人也是可以选择外国女孩，可是在我们的传统观念里，男人是一个家庭的支柱，我们还要尽孝心对父母有交代对整个家庭负责，所以种种因素制约着我们，自然能娶外国妞的人是少之又少！
My girlfriend is a typical USTC girl in that she dates a white guy like me.Chinese girls who date and marry white guys are quite common in the U.S.,but Ihave never ever seen or heard of a Chinese guy date a white girl.So I have a couple of questions for you Chinese:
1) Why do Chinese girls prefer white guys so much?When I was visiting China with my white American friends,we were mobbed like rock stars by Chinese girls.My girlfriend said the majority of her USTC female classmates are dating or married to white guys.Do Chinese girls think white guys have more money,social status,or have better sex than Chinese guys?No offense to Chinese guys,but through my girlfriend I know so many Chinese girls from P.R.China (not American Born Chinese) who explicitly say they prefer white guys over Chinese guys.Chinese men:does that piss you off when you see Chinese girls throw themselves at white guys?What will happen when China's gender imbalance cause millions of Chinese men to never be able to find wives,and so many Chinese girls are already dating or married to white guys?
2) How come there are no Chinese guy/white girl relationships?Are Chinese men not interested in white girls,or have you tried dating a white girl but was rejected?Again,no offense to Chinese men,I just want to know.I don't mean to offend anyone,I am just curious.
Ed Pultar
Georgia Tech alum
用在线翻译的也请校对更正一下
自己在看这篇文章的时候一知半解，但对所讲内容还是挺感兴趣的。正如2楼kallim关于这个问题的解释，其实现在是个自由时代，中国男人也是可以选择外国女孩，可是在我们的传统观念里，男人是一个家庭的支柱，我们还要尽孝心对父母有交代对整个家庭负责，所以种种因素制约着我们，自然能娶外国妞的人是少之又少！
我的女朋友是一个典型的科大的女孩,她跟我这样的白种男人约会.在美国和白种男人约会、结婚的中国女孩是相当普遍的,但是我从来没见过也没听说过有中国男孩和白种女孩约会的.所以我有两个问题想问一下你们中国人：
1、为什么中国女孩那么喜欢白种男人?在我和我的白种美国朋友来中国时,我们被中国女孩当成摇滚明星一样受到追捧.我女朋友说她同学中大部分女性同学正和白种男人约会或已和白种男人结婚.是不是中国女孩认为白种男人比中国男人更有钱,更有社会地位,更性感?绝不是侮辱中国男人,但是通过我女朋友我知道好多中国女孩（不包括在美国出生的中国人）她们明确表明更喜欢白种男人超过中国男人.中国男人：是不是当你看到中国女孩拽着白种男人经过你时你会厌烦?当中国由于性别失调引起百万中国男人娶不到老婆,而这么多中国女孩却准备和白种男人约会、结婚时,会发生什么样的事呢?
2、为什么没有中国男人和白种女孩恋爱呢?是中国男人对白种女孩不感兴趣,还是你尝试与白种女孩约会却被拒绝?同样,没有恶意,我只是想知道.我不想得罪任何人,我只是好奇.
埃德Pultar
佐治亚理工学院明矾
1、为什么中国女孩那么喜欢白种男人?在我和我的白种美国朋友来中国时,我们被中国女孩当成摇滚明星一样受到追捧.我女朋友说她同学中大部分女性同学正和白种男人约会或已和白种男人结婚.是不是中国女孩认为白种男人比中国男人更有钱,更有社会地位,更性感?绝不是侮辱中国男人,但是通过我女朋友我知道好多中国女孩（不包括在美国出生的中国人）她们明确表明更喜欢白种男人超过中国男人.中国男人：是不是当你看到中国女孩拽着白种男人经过你时你会厌烦?当中国由于性别失调引起百万中国男人娶不到老婆,而这么多中国女孩却准备和白种男人约会、结婚时,会发生什么样的事呢?
2、为什么没有中国男人和白种女孩恋爱呢?是中国男人对白种女孩不感兴趣,还是你尝试与白种女孩约会却被拒绝?同样,没有恶意,我只是想知道.我不想得罪任何人,我只是好奇.
埃德Pultar
佐治亚理工学院明矾
英语翻译My girlfriend is a typical USTC girl in that she dates a
— is that girl in red?— She's my friend A
Who is that girl?---She is my sister.She is good at______ A.
that a girl beautiful she is
That girl is Susan.She is_____.A.a friend of my sisters B.a
Dear family life,my mother is a typical housewife and she do
My friend is a girl who is reliable that she seldom breaks t
she who is a girl in red
I tell you that she is a good girl that she is a good girl 是
who is that girl in a red()
My friend Ruby is a British girl.She lives in a flat英语阅读
一.物主代词 who's that girl over there?she is ( ) friend.a.my b.m