英语翻译According to our records,xxx has been maintaining accoun

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 13:23:36

英语翻译
According to our records,xxx has been maintaining account relationship with our Bank since 10/06/1994 with a present balance of Low five figures in Hong Kong dollar currency as at 17 July 2007.The accounts are operated in good and respectable condition.
Please note that the above information is given in strictest confidence and under no circumstance should this letter be construed as any form of guarantee for any paymnent and should not constitute any liabilities on the part of the Bank nor its signing officer
For and on behalf of
STANDARD CHARTERED BANK ( Hong Kong ) LIMITED

根据我们的纪录,xxx自1994年10月6日起在我银行开立了账户,维系至今.在2007年7月17日该账户内保有港币5位数余额.该帐户运作正常,无不良纪录.
请注意上述信息是在严格保密的情况下提供,且在任何情况下本信函不得作为任何支付的担保,也不构成我银行或在此签署的官员的任何意义上的债务.
渣打银行香港

英语翻译According to our records,xxx has been maintaining accoun According to our records,the books you have borrowed should His father has been in prison three times a___to our records The attachment has been revised according to your request.请问英语翻译A thorough check of our records has revealed that owing 英语翻译Our ability to share this leadership has been extended w 英语翻译To our knowledge,an equivalent question has not been ask 英语翻译China has been blocked from our site due to extensive bi 英语翻译Driven to produce by increasing sales to existing accoun 英语翻译According to XXX,the former president of France,it requi NAME AND CONTACT INFORMATION OF PERSON MAINTAINING RECORDS, 4.Little has been done is helpful to our work.