作业帮求几句英文的翻译~
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 13:00:59
就是求几句英文的翻译啦~他是要求每句都要用until和not until来翻译的~~ 谢绝复制粘贴族~谢绝金山快译~~ 还有，倾知道自己作为一个高中生提出这样的问题有点囧，所以~还有谢绝人参公鸡~~~ 那~提前感谢下帮倾翻译的那位亲哦~~ 1.他一直睡到天亮。 2.他一直玩电脑游戏知道他父母回来。 3.直到有人叫她她才醒来。 4.直到你告诉我，我才知道这件事。 再次感谢那位亲~~~
解题思路： until 直到 not...until... 直到·····才·····
解题过程：
1.他一直睡到天亮。
He slept until the daybreak.
2.他一直玩电脑游戏知道他父母回来。 He didn't stop playing the computer game until his parents came back. 3.直到有人叫她她才醒来。
She waked up until someone called her.
4.直到你告诉我，我才知道这件事。
I didn't know it until you told me.
最终答案：略
解题过程：
1.他一直睡到天亮。
He slept until the daybreak.
2.他一直玩电脑游戏知道他父母回来。 He didn't stop playing the computer game until his parents came back. 3.直到有人叫她她才醒来。
She waked up until someone called her.
4.直到你告诉我，我才知道这件事。
I didn't know it until you told me.
最终答案：略