作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译(1)因稍以法诛秦所置长吏,以其党为假守.(2)高后时,有司请禁南越关市铁器.(3)财物赂遗闽越、西瓯、骆,役属

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/15 15:04:55
英语翻译
(1)因稍以法诛秦所置长吏,以其党为假守.
(2)高后时,有司请禁南越关市铁器.
(3)财物赂遗闽越、西瓯、骆,役属焉.
1.(某人)逐渐用法律诛杀了秦朝设置(在某地)的官吏,而用他的亲信党羽做代理长官.
2.高后时代,有关部门的官吏请求禁止(或译作取缔)南越在边境市场上铁器的铁器交易活动.
3.(某人用)钱财贿赂闽越、西瓯地区的民众(或官吏,依上下文决定),让他们都归附成(某人的)属下.
括号内容请联系上下文补充翻译.
英语翻译(1)因稍以法诛秦所置长吏,以其党为假守.(2)高后时,有司请禁南越关市铁器.(3)财物赂遗闽越、西瓯、骆,役属 翻译"佗因稍以法诛秦所置长吏"中的因字,“方后废时,宦者阎文应有力的有". 翻译"佗因稍以法诛秦所置长吏"中的因字,“方后废时,宦者阎文应有力"的有力. 英语翻译(1)尝有人妄认徽猪者,便推与之.(2)彼此正等,何为与人?(3)何有以财物令人惭者! 英语翻译归 去 来 兮 辞(并序) 余家贫,耕植不足以自给.幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术.亲故多劝余为长吏,脱 英语翻译太宗初即位,务止奸吏,或闻诸曹案典,多有受赂者,乃遣人以财物试之.有司门令史受馈绢一匹,太宗怒,将杀之.矩进谏曰 2.后因酒过为有司所纠,帝亮其情,亦未加黜责翻译 英语翻译中译英,1、小心高温,请勿将手伸入出风口2、请节约用纸3、请阁下照顾好自己的财物 英语翻译(1).朝廷以其生事,仪诛谔,反故地归降人,以解仇释兵.(2).逵怍于玩寇,乃移疾先还.逵既作贬,离亦以不即平贼 英语翻译于之言,必随其才智所到,不病以其所不为(选自《曾巩集,四十三卷》) 解释文言文括号内的字1、然吾尝闻风俗与化移(易)2、贵人过而见之,(易)之以百金.3、臣不得志于(有司).4、(郁郁)适 (甲)宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同.若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平