作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译最好是翻译\加点\赏析都有.赏析可以没有,其他2个一定要有啊...

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/28 05:24:55
英语翻译
最好是翻译\加点\赏析都有.赏析可以没有,其他2个一定要有啊...
翻译如下:范宣八岁那年,有一次在后园挖菜,无意中伤了手指.就大哭起来.别人问道:“很痛吗?”他回答说:“不是为痛,身体发肤,不敢毁伤,因此才哭呢.”范宣品行高洁,为人清廉俭省,有一次.豫章太守韩康伯送给他一百匹绢,他不肯收下;减到五十匹,还是不接受;这样一路减半,终于减至一匹,他到底还是不肯接受.后来韩康伯邀范宣一起坐车,在车上撕了两丈绢给范宣,说:“一个人难道可以让老婆没有裤子穿吗?”范宣才笑着把绢收下了.
加点字请注明,
再问: 啼 痛邪 身体发肤 是 以 耳 遗 复 如是 遂 既终 同载 与 裈.....就这些吧- - 班级要搞活动滴...找到这篇感觉蛮好,准备讲,苦于没得加点字
再答: 啼:哭 痛邪:痛吗 身体发肤:本指身躯、四肢、须发、皮肤,后亦泛指自己身体的全部,自身。 是:因为 以:这 尔:语气词,无实意 遗:给予,馈赠 复:还是,仍然 如是:像这样 遂:就 既终:最终还是 同载:一起坐车 与:给予 裈:古代称裤子