英语翻译SPACE APPLICATIONInternational Organizer:CP EXHIBITION R

英语翻译
SPACE APPLICATION
International Organizer:
CP EXHIBITION
Rm 1703,Tung Wai Comm'l Bldg
109 Gloucester Road,Wanchai,Hong Kong
Please fill up the followingdetail:
Company (Exhibitor
Address
I/We the undersigned wish to participate inthe above exhibition.
Kindly reserve a booth/space as indicatedbelow.
(Please choose one below with )
RAW SPACE (* Surcharge for corner booth)
US$325 per sq.m Width_____M xDepth_____M x US$325 = US$_______
Including space,directory listing,24hours security and cleaning
service.
FURNISHED CONSTRUCTED BOOTH (* Surcharge for corner booth)
US$375 per sq.m Width_____M xDepth_____M x US$375 = US$_______
Each 9sqm booth entiles exhibit space,carpet,walls,spot lights or
fluorescent tube,5 Amp power plug,information desk,chairs,company
name panel,directory listing,24 hourssecurity and cleaning service.
INFORMATION BOOTH PACKAGE
US$1,500 per company (Package detail on request)
ADVERTISEMENT IN EXPO DIRECTORY
Back Cover Full Page (Color) :US$2,400 Full Page(Color) :US$880
1/2 Page(Color) :US$595 Inside Cover Full Page (Color) :US$1,960
Full Page(B/W) :US$640 1/2 Page(B/W ) :US$355
Cost of translation,typesetting,artwork,proofreading & color
separation are not included.

摊位申请
国际组织者：
香港华进公司
下边两行是他们公司的地址
请填写如下详细信息：
公司名称（参展商）
地址：
我司希望参加上述展会,请预留一个摊位给我们,详细情况如下：
光地展台（附加费用为拐角展台）这种展台就是拐角处人流量大的不用展会方提供桌子凳子和展板的展台
325美金一平方米,宽————长————X325=美金————,这个就是问你要多大的展位,然后核算费用.
每个9平米的展位包含空地,地毯,墙壁,聚光灯或荧光灯,5安的插座,信息台,椅子,公司名字板（相当于门上的门楣,让别人知道你是什么公司）,目录列表（介绍参展商的一本书）,24小时安保和清洁服务.
展位信息
1500美金每个公司（可按要求装修）
展览目录书做广告
封底整页（颜色）2400.美金整页（颜色）：美金880;半页595美金.内封皮整页美金1960,整页（黑/白）美金640,半页（黑/白）美金355.
翻译,排版,美工,校对和分色费用不包含在内.