作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Bruce was a poor woodcutter.One day he couldn't find his

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 22:21:45
英语翻译
Bruce was a poor woodcutter.One day he couldn't find his axe.He was very sad,because he had no money to buy another one.When Bruce was looking for the axe,an old man went to him.There was a golden axe in the old man's hand.He said to Bruce,"I found this axe.Is it yours?"
"No,it isn't my axe,"answered Bruce,and he was very sad.
The old man then took out a silver axe.The woodcutter found it wasn't his axe,and he was still sad.
At last,the old man took out a wooden axe.This time Bruce was very happy.He smiled."This is ma axe!"said he."Thank you very much!"
The old man was very happy when he saw Bruce was honest.He gave all three axes to Bruce in the end.
(大概的意思是这样)以下是我的翻译 ;
布鲁斯是可怜的樵夫,一天他找不到他的斧头.他很伤心,因为他没有钱.当布鲁斯在寻找斧头的时候,一位老人走到他跟前.老人手里拿着一把金斧头.他对布鲁斯说.“我发现这把斧头.是你的吗?”
“不,这不是我的斧头”布鲁斯回答说,但他是很伤心.
然后老人拿出一把银斧头.伐木工发现这不是他的斧头,他仍难过.
最后,这位老人拿出一把木斧头,这下子布鲁斯很开心.他笑了.“这是我的斧头.他说.“非常感谢你 !”
当他知道布鲁斯是诚实的人.最后他把所有的斧头交给了布鲁斯.