作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译这篇文言文好像是《世说新语》里的,麻烦帮我翻译一下、 还有一道题、文中“桑榆之光”是指谁?“朝阳之晖”又是指谁?

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/28 18:20:54
英语翻译
这篇文言文好像是《世说新语》里的,麻烦帮我翻译一下、 还有一道题、
文中“桑榆之光”是指谁?“朝阳之晖”又是指谁?
惠远和尚住在庐山裏,虽然年老了,还不断的宣讲佛经.弟子中有人不肯好好学,惠远就说:“我像傍晚的落日馀晖,按理说不会照得久远了,但愿你们像早晨的阳光,越来越亮呀!”於是拿著佛经,登讲坛,诵经响亮而流畅,言辞神态非常恳切.高足弟子,更加肃然起敬.桑榆之光么就是指他自己 他年纪大了 所以说自己是桑榆之光
然后 朝阳之晖么就是指他的学生 他们还年轻 充满希望望采纳