作业帮 > 英语 > 作业

英语语法问题Children in famine,victims tortured by oppressors,help

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 15:32:38
英语语法问题
Children in famine,victims tortured by oppressors,helpless old people,a hated burden to their sons,and the whole world of loneliness,poverty,and pain make a mockery of what human life should be.
a hated burden to their sons 这里的to 怎么用的 怎么翻译的a mockery of what human life should be.这里该怎么理解
1 a hated burden to their sons 是helpless old people的同位语.
to的解释是:对- -- 来说.a burden to their sons -----对他们的儿子来说,是一种负担.
2 a mockery of what human life should be.-------失真的人类生活 / 人类生活不应该是这样的.