作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译孔子弟子有宓子贱者,仕于鲁为单父宰,恐鲁君听谗言,使己不得行其政,于是辞行,故请君之近史二人与之俱至官,宓子戒其

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/30 12:07:32
英语翻译
孔子弟子有宓子贱者,仕于鲁为单父宰,恐鲁君听谗言,使己不得行其政,于是辞行,故请君之近史二人与之俱至官,宓子戒其邑吏,令二史书,方书辄掣其肘,书不善,则从而怒之,二史患之,辞请归鲁.宓子曰:“子之书甚不善,子勉而归矣.”二史归报于君曰:“宓子使臣书而掣肘,书恶而又怒臣,邑吏皆笑之,此臣所以去之而来也.”鲁君以问孔子.子曰:“宓不齐,君子也,其才任霸王之佐,屈节治单父,将以自试也,意者以此为谏乎?”公寤,太息而叹曰:“此寡人之不肖,寡人乱宓子之政,而责其善者,非矣,微二史,寡人无以知其过,微夫子,寡人无以自寤.
孔子弟子中有个叫宓子贱的,在鲁国当官是单父这里的宰(一个官职),担心鲁国的君王会听信谗言,让他没办法(按他的方法)治理朝政,于是就告辞离开了,所以请了国君身边的两个官员和他一起过来记录官员的姓名.宓子贱报出这里的官员的名字,让两个副官写,刚写就拉他们的胳膊,写不好,就生气朝他们发怒,两个副官都害怕,请求辞别回到鲁国.宓子贱说:“你们写的很不好,你们就算努力了回去吧.”两个副官向君王报告说:“宓子贱让我们写却拉我们的胳膊,写的不好又向我们发怒,当地的官员都笑话我们,这就是我们为什么去了又回来的原因.”鲁国的君王因此来问孔子.孔子说:”宓不齐(他的字)是君子啊,他的才能可以去辅助霸王(成就大业),委屈自己的才能来治理单父,马上就要自己开始治理了,所想表达的就是用这个来劝谏您.“鲁国的君王才醒悟了,长叹了一口气说道:”这是我的错误啊,我扰乱了宓子贱的治理,却又去责备他的好,不应该啊,如果没有这两个官员,我也没法知道自己的错误,如果没有孔子您,我也没办法醒悟过来.
英语翻译孔子弟子有宓子贱者,仕于鲁为单父宰,恐鲁君听谗言,使己不得行其政,于是辞行,故请君之近史二人与之俱至官,宓子戒其 勤能补拙,拙可补贤乎孔子大贤而诸侯莫敢用,后有欲用之然忌其贤者,卒用丘之弟子.其徒冉有季路相于鲁,身贵一方;子贡相卫,家 英语翻译请翻译:(故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍行,增益其所 英语翻译《大道之行也》货恶其弃于地也,不必藏于己.力恶其不出于身也,不必为己.问是否翻译为“别人扔掉不喜欢的财物,我们不 英语翻译1.会其怒,不敢献2.而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也3.以其弟子兰为令尹4.其皆出于此乎5.拔剑撞而破之6.则 英语翻译齐人有好猎者 齐人有好猎者,旷日持久而不得兽,入则羞对其家室。出则愧对其知友,其所以不得之故,乃狗劣也。欲得良狗 齐人有好猎者,旷日持久而不得兽.入则愧其家室,出则愧对其知友州里,惟其所以不得之故,则狗恶也.欲得良狗,则家贫无从.于是 三人成虎的注释谓魏王曰的谓寡人疑之矣的疑夫市之无虎明矣的明愿王察之矣的察于是辞行,而谗言先至的谗言外兼道理和比喻意 英语翻译请复为相州,改弦易调,庶有以变其风俗,上答隆恩.彦光弗之罪,将至州学,令观于孔子庙. 英语翻译亚马其为荆王使于巴.见担鸩者,问之:“是何以?”曰:“所以鸩人也.”于是,请买之,金不足,又益之车马.已得之,尽 英语翻译故圣人耐以天下为一家,以中国为一人者,非意之也,必知其情,辟于其意,明于其利,达于其患,人后能为之.何为人情?喜 英语翻译孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下.故观于海者难为水,游于圣人之门者难为言.观水有术,必观其澜,日月有明,荣光必照