作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译查看了很多网页,大概是 比较好的组织起来的意思 这里fashion怎么理解翻译的时候翻为有效的存储 有序的摆放

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 23:59:58
英语翻译
查看了很多网页,大概是 比较好的组织起来的意思
这里fashion怎么理解
翻译的时候翻为有效的存储 有序的摆放 还是什么?
The invention relates to a modular cosmetic system for storing cosmetic itemsin an organized fashion.
organized fashion是有序的形式（而不是乱七八糟的堆放形式）
全句的翻译：该发明是关于将化妆品以积木方式有序摆放的模块化系统.
英语翻译查看了很多网页,大概是 比较好的组织起来的意思 这里fashion怎么理解翻译的时候翻为有效的存储 有序的摆放 英语翻译这里的driving翻译成什么意思比较好? 英语翻译网页翻译的不对 英语翻译不要网页翻译的，觉得不够好 英语翻译请问怎么用英语翻译 有很多例子可以证明这个观点,我只要举一个便足以说明了不要网页翻译的~ 英语翻译不要用网页翻译来的 英语翻译我不要网页翻译的，SO..... 英语翻译有没有高手知道怎么弄？我想翻译整个网页的，下载了有道翻译没法翻译网页，谷歌还没反应，请各位帮支个招， 怎样翻译这里的“host”比较好? 英语翻译翻译得好的 加200分BS用网页翻译的 英语翻译这是跟客人谈生意的时候说起的,具体怎么翻译比较好? 英语翻译请不要把网页上的翻译或者不知所云的整句自动翻译发上来哈，我都看过了的。不一定要翻得很好，翻个大概就可以，